| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel the New Topic | Peruuta aiheen lisäys | Details | |
| Edit failed - you do not have permission | Muokkaus epäonnistui - sinulla ei ole tarvittavia valtuuksia | Details | |
|
Edit failed - you do not have permission Muokkaus epäonnistui - sinulla ei ole tarvittavia valtuuksia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit failed - you do not have permission | Muokkaus epäonnistui - sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia | Details | |
|
Edit failed - you do not have permission Muokkaus epäonnistui - sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a top-level forum with no sub-forums and on this panel you can change the forum Group it is a member of. If changed it will be moved to the target Forum Group. | Tämä on päätason foorumi, jolla ei ole yhtään alafoorumia. Voit vaihtaa foorumiryhmää, johon tämä kuuluu. Jos teet muutoksen, se siirtyy kohdefoorumiryhmään. | Details | |
|
This is a top-level forum with no sub-forums and on this panel you can change the forum Group it is a member of. If changed it will be moved to the target Forum Group. Tämä on päätason foorumi, jolla ei ole yhtään alafoorumia. Voit vaihtaa foorumiryhmää, johon tämä kuuluu. Jos teet muutoksen, se siirtyy kohdefoorumiryhmään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a top-level forum with no sub-forums and on this panel you can change the forum Group it is a member of. If changed it will be moved to the target Forum Group. | Tämä on päätason foorumi, jolla ei ole yhtään alafoorumia. Voit vaihtaa tämän foorumiryhmää, jolloin se siirtyy kohdefoorumiryhmään. | Details | |
|
This is a top-level forum with no sub-forums and on this panel you can change the forum Group it is a member of. If changed it will be moved to the target Forum Group. Tämä on päätason foorumi, jolla ei ole yhtään alafoorumia. Voit vaihtaa tämän foorumiryhmää, jolloin se siirtyy kohdefoorumiryhmään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a top level forum with designated sub-forums and on this panel you can change the forum Group it is a member of. If changed it will be moved, along with the sub-forums, to the target Forum Group. | Tämä on päätason foorumi, jolla on alafoorumeita. Voit vaihtaa tämän foorumiryhmää, jolloin se alafoorumeineen siirtyy kohdefoorumiryhmään. | Details | |
|
This is a top level forum with designated sub-forums and on this panel you can change the forum Group it is a member of. If changed it will be moved, along with the sub-forums, to the target Forum Group. Tämä on päätason foorumi, jolla on alafoorumeita. Voit vaihtaa tämän foorumiryhmää, jolloin se alafoorumeineen siirtyy kohdefoorumiryhmään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sub-forum and on this panel you can change the forum parent it belongs to. If changed it will be moved to become a sub-forum of the target Forum. | Tämä on alafoorumi ja voit valita tässä sille uuden päätason foorumin. | Details | |
|
This is a sub-forum and on this panel you can change the forum parent it belongs to. If changed it will be moved to become a sub-forum of the target Forum. Tämä on alafoorumi ja voit valita tässä sille uuden päätason foorumin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sub-forum and also a parent to other sub-forums and on this panel you can change the forum parent it belongs to. If changed it will be moved, along with the sub-forums, to the target Forum. | Tämä on alafoorumi, jolla on myös alafoorumeita. Voit valita sille uuden päätason foorumin, jolloin se alafoorumeineen siirtyy kohdefoorumiin. | Details | |
|
This is a sub-forum and also a parent to other sub-forums and on this panel you can change the forum parent it belongs to. If changed it will be moved, along with the sub-forums, to the target Forum. Tämä on alafoorumi, jolla on myös alafoorumeita. Voit valita sille uuden päätason foorumin, jolloin se alafoorumeineen siirtyy kohdefoorumiin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more flexible Group/Forum ordering and sub-forum promotion and demotion, please use the drag and drop interface on the Order Groups and Forums admin panel from the Forums Menu - or the Order Forums panel at Group level. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For more flexible Group/Forum ordering and sub-forum promotion and demotion, please use the drag and drop interface on the Order Groups and Forums admin panel from the Forums Menu - or the Order Forums panel at Group level.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ &
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Flood control exceeded, please slow down - Post cannot be saved yet | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Flood control exceeded, please slow down - Post cannot be saved yet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Jump to page: | Siirry sivulle: | Details | |
| Enter page you want to go to: | Sivu, jolle haluat siirtyä: | Details | |
|
Enter page you want to go to: Sivu, jolle haluat siirtyä:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reverse sort the list of topics in a forum | Järjestä foorumin aiheet käänteiseen järjestykseen | Details | |
|
Reverse sort the list of topics in a forum Järjestä foorumin aiheet käänteiseen järjestykseen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as