GlotPress

Translation of Front End: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (382) • Untranslated (40) • Waiting (95) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 26
Prio Original string Translation —
Profile Profiili Details

Profile

Profiili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1365
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1461
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:3614
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:3677
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Klikkaa tästä suorittaaksesi päivityksen Details

Click here to perform the upgrade

Klikkaa tästä suorittaaksesi päivityksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:199
Priority:
normal
More links:
Forum Tools Foorumin työkalut Details

Forum Tools

Foorumin työkalut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:2207
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:2264
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request Virheellinen profiilipyyntö Details

Invalid profile request

Virheellinen profiilipyyntö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:27
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:108
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:196
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:27
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:258
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Tapahtui virheellinen profiilipyyntö. Haluatko kirjautua sisään? Details

Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?

Tapahtui virheellinen profiilipyyntö. Haluatko kirjautua sisään?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:30
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:111
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:261
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile Muokkaa Profiilia Details

Edit User Profile

Muokkaa Profiilia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:249
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Kirjoittamasi viestit Details

List Topics You Have Posted To

Kirjoittamasi viestit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1429
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:110
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Aloittamasi aiheet Details

List Topics You Started

Aloittamasi aiheet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1428
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:111
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found Template-tiedostoa ei löytynyt Details

Template File Not Found

Template-tiedostoa ei löytynyt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:284
Priority:
normal
More links:
said sanoi Details

said

sanoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1316
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Haluatko varmasti poistaa tämän viestin? Details

Are you sure you want to delete this post?

Haluatko varmasti poistaa tämän viestin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:69
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Odottaa moderointia Details

Awaiting Moderation

Odottaa moderointia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1470
Priority:
normal
More links:
by käyttäjältä Details

by

käyttäjältä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
and ja Details

and

ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer Math Spam Protection perustuu koodiin jonka tekijä on Michael Woehrer Details

Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer

Math Spam Protection perustuu koodiin jonka tekijä on Michael Woehrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 26

Export as