GlotPress

Translation of Front End: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (373) • Untranslated (134) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34
Prio Original string Translation —
months kuud Details

months

kuud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
years aastat Details

years

aastat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
decades kümmnendit Details

decades

kümmnendit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
ERROR VIGA Details

ERROR

VIGA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:151
Priority:
normal
More links:
The account name you have chosen is not allowed on this site Teie poolt valitud konto nimi pole lubatud sellel veebilehel Details

The account name you have chosen is not allowed on this site

Teie poolt valitud konto nimi pole lubatud sellel veebilehel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163
Priority:
normal
More links:
Inspect Vaata üle Details

Inspect

Vaata üle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-debug.php:143
Priority:
normal
More links:
No guest username entered Külalise kasutajanime pole sisestatud Details

No guest username entered

Külalise kasutajanime pole sisestatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:57
Priority:
normal
More links:
No guest email Entered Külalise e-posti pole sisestatud Details

No guest email Entered

Külalise e-posti pole sisestatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:58
Priority:
normal
More links:
No topic title entered Teema pealkirja pole sisestatud Details

No topic title entered

Teema pealkirja pole sisestatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:59
Priority:
normal
More links:
Spam math unanswered Spämmi matemaatika vastamata Details

Spam math unanswered

Spämmi matemaatika vastamata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:60
Priority:
normal
More links:
No post content entered Postituse sisu pole sisestatud Details

No post content entered

Postituse sisu pole sisestatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor See on tagasi lükatud sest sisaldab manustatud vormingut, ilmselt kleebitud MS Word vormis või muu WYSIWYG redaktori vormis. Details

This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor

See on tagasi lükatud sest sisaldab manustatud vormingut, ilmselt kleebitud MS Word vormis või muu WYSIWYG redaktori vormis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
This post contains an iframe which are disallowed See postitus sisaldab iframe, mis pole lubatud Details

This post contains an iframe which are disallowed

See postitus sisaldab iframe, mis pole lubatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Saving post Postituse salvestamine Details

Saving post

Postituse salvestamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:64
Priority:
normal
More links:
No search text entered Otsingu teksti pole sisestatud Details

No search text entered

Otsingu teksti pole sisestatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34

Export as