GlotPress

Translation of Admin: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (1,046) Untranslated (311) Waiting (187) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 2 3 70
Prio Original string Translation
Registered Registrato Details

Registered

Registrato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Members Membri Details

Members

Membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:51
Priority:
normal
More links:
Manage Group Gestisci gruppo Details

Manage Group

Gestisci gruppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:58
Priority:
normal
More links:
Add New Aggiungi nuovo Details

Add New

Aggiungi nuovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:93
Priority:
normal
More links:
Move/Delete Sposta/Cancella Details

Move/Delete

Sposta/Cancella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:94
Priority:
normal
More links:
Users added Utenti aggiunti Details

Users added

Utenti aggiunti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:29
Priority:
normal
More links:
Users Deleted/Moved Utenti Eliminati/Spostati Details

Users Deleted/Moved

Utenti Eliminati/Spostati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:30
Priority:
normal
More links:
Off Disattivato Details

Off

Disattivato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Constrain popup enlargement to current window size Vincola l'ingrandimento della finestra di popup alla dimensione della finestra corrente Details

Constrain popup enlargement to current window size

Vincola l'ingrandimento della finestra di popup alla dimensione della finestra corrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Personal Photos Foto personali Details

Personal Photos

Foto personali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users) Seleziona i membri da cancellare/spostare (usa CTRL per utenti multipli) Details

Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users)

Seleziona i membri da cancellare/spostare (usa CTRL per utenti multipli)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Update SEO Component Aggiorna la Componente SEO Details

Update SEO Component

Aggiorna la Componente SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:84
Priority:
normal
More links:
Always use image thumbnails Usa sempre le miniature Details

Always use image thumbnails

Usa sempre le miniature
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Maximum number of photos allowed Numero massimo di foto consentite Details

Maximum number of photos allowed

Numero massimo di foto consentite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:44
Priority:
normal
More links:
To move members, select a new usergroup Per spostare membri, seleziona un nuovo Gruppo Utenti Details

To move members, select a new usergroup

Per spostare membri, seleziona un nuovo Gruppo Utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 70

Export as