| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Let member choose display name | اجازه دادن به عضو برای گزیدن نمانام | Details | |
|
Let member choose display name اجازه دادن به عضو برای گزیدن نمانام
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display name format if member cannot choose | پیکربندی نمانام٬ هنگامی که عضو نمیتواند گزینش کند | Details | |
|
Display name format if member cannot choose پیکربندی نمانام٬ هنگامی که عضو نمیتواند گزینش کند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (ignored if member allowed to choose) | (نادیده گرفته میشود هنگامی که عضو مجاز به گزینش باشد) | Details | |
|
(ignored if member allowed to choose) (نادیده گرفته میشود هنگامی که عضو مجاز به گزینش باشد)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient. | هشدار: اگر پیکربندی نمانام را دگرگون می‌کنید٬ در جایی که تعداد کاربران زیاد است٬ ممکن است زمان زیادی این کار به درازا بکشد. پس شکیبا باشید! | Details | |
|
Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient. هشدار: اگر پیکربندی نمانام را دگرگون می‌کنید٬ در جایی که تعداد کاربران زیاد است٬ ممکن است زمان زیادی این کار به درازا بکشد. پس شکیبا باشید!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Personal Photos | عکس‌های شخصی | Details | |
| Maximum number of photos allowed | بیشینهٔ تعداد مجاز عکسها | Details | |
|
Maximum number of photos allowed بیشینهٔ تعداد مجاز عکسها
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Image Size | اندازه عکس امضا | Details | |
| If you are allowing signature images (zero = not limited) | اگر عکس‌های امضا را مجاز می‌کنید (0=نامحدود) | Details | |
|
If you are allowing signature images (zero = not limited) اگر عکس‌های امضا را مجاز می‌کنید (0=نامحدود)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum signature width (pixels) | بیشینهٔ پهنای امضا(بر پایهٔ پیکسل) | Details | |
|
Maximum signature width (pixels) بیشینهٔ پهنای امضا(بر پایهٔ پیکسل)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum signature height (pixels) | بیشینهٔ بلندای امضا(بر پایهٔ پیکسل | Details | |
|
Maximum signature height (pixels) بیشینهٔ بلندای امضا(بر پایهٔ پیکسل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Forum Visit | نخستین بازدید انجمن | Details | |
| Display profile form on login | نشان دادن فرم نمایه در فرم ورودی کاربران | Details | |
|
Display profile form on login نشان دادن فرم نمایه در فرم ورودی کاربران
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force password change | واداشتن به دگرگونی گذرواژه | Details | |
| Display Profile Mode | حالت نمایش نمایه | Details | |
| Popup window | پنجرهٔ گذرا | Details | |
Export as