GlotPress

Translation of Front End: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (382) • Untranslated (88) • Waiting (47) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 35
Prio Original string Translation —
Reverse sort this forum 反向排序此討論區 Details

Reverse sort this forum

反向排序此討論區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:308
Priority:
normal
More links:
Edit topic title 編輯主題名稱 Details

Edit topic title

編輯主題名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:402
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this topic? 您是否確定要刪除此主題？ Details

Are you sure you want to delete this topic?

您是否確定要刪除此主題？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:70
Priority:
normal
More links:
Delete this topic 刪除此主題 Details

Delete this topic

刪除此主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:421
Priority:
normal
More links:
Move this topic 移動此主題 Details

Move this topic

移動此主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:434
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission 存取被拒 - 您的權限不夠 Details

Access denied - you do not have permission

存取被拒 - 您的權限不夠
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:181
Priority:
normal
More links:
Select new forum for this topic 為此主題選擇新的討論區 Details

Select new forum for this topic

為此主題選擇新的討論區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:132
Priority:
normal
More links:
Select forum 選擇討論區 Details

Select forum

選擇討論區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:139
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:472
Priority:
normal
More links:
Move Topic to Selected Forum 移動主題到指定的討論區 Details

Move Topic to Selected Forum

移動主題到指定的討論區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:142
Priority:
normal
More links:
Cancel 取消 Details

Cancel

取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:86
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:141
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:192
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:547
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:632
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:41
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:60
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:61
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:495
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:515
Priority:
normal
More links:
Topic Title 主題名稱 Details

Topic Title

主題名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:76
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:272
Priority:
normal
More links:
Topic Slug 主題Slug Details

Topic Slug

主題Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:80
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:275
Priority:
normal
More links:
Save 儲存 Details

Save

儲存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:85
Priority:
normal
More links:
Reassign post to new user 重新指派發文給新會員 Details

Reassign post to new user

重新指派發文給新會員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:183
Priority:
normal
More links:
current ID 目前的會員帳號 Details

current ID

目前的會員帳號
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 35

Export as