GlotPress

Translation of Front End: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (382) • Untranslated (88) • Waiting (47) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 26
Prio Original string Translation —
List Topics You Have Posted To 列出所有您發表過的主題 Details

List Topics You Have Posted To

列出所有您發表過的主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1429
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:110
Priority:
normal
More links:
Hide Online Status 隱藏上線狀態 Details

Hide Online Status

隱藏上線狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:55
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started 列出所有您建立的主題 Details

List Topics You Started

列出所有您建立的主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1428
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:111
Priority:
normal
More links:
Sync Forum and WP Display Name 同步討論區與 WordPress 的顯示名稱 Details

Sync Forum and WP Display Name

同步討論區與 WordPress 的顯示名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found 佈景主題檔案遺失 Details

Template File Not Found

佈景主題檔案遺失
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:284
Priority:
normal
More links:
Update Global Options 更新通用選項 Details

Update Global Options

更新通用選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:84
Priority:
normal
More links:
said 說 Details

said

說
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1316
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL. 在此工具列中，您可以設定您的線上身分，請輸入帳戶名稱 Details

On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL.

在此工具列中，您可以設定您的線上身分，請輸入帳戶名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:34
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? 您是否確認要刪除這篇發言？ Details

Are you sure you want to delete this post?

您是否確認要刪除這篇發言？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:69
Priority:
normal
More links:
AIM AIM Details

AIM

AIM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:51
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation 等待審核中 Details

Awaiting Moderation

等待審核中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1470
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM Yahoo IM Details

Yahoo IM

Yahoo IM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:62
Priority:
normal
More links:
by 被 Details

by

被
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
ICQ ICQ Details

ICQ

ICQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:73
Priority:
normal
More links:
and 和 Details

and

和
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:56:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 26

Export as