GlotPress

Translation of Front End: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (435) • Untranslated (22) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 29
Prio Original string Translation —
Maximum width displayed Максимальная ширина отображения Details

Maximum width displayed

Максимальная ширина отображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
pixels пикселей Details

pixels

пикселей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
Maximum filesize Максимальный размер файла Details

Maximum filesize

Максимальный размер файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:141
Priority:
normal
More links:
bytes байт Details

bytes

байт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:141
Priority:
normal
More links:
Upload Avatar Загрузить аватар Details

Upload Avatar

Загрузить аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144
Priority:
normal
More links:
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Извините, загрузки отключены! Место храниения не существует или закрыто для записи. Пожалуйста свяжитесь в Админом Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

Извините, загрузки отключены! Место храниения не существует или закрыто для записи. Пожалуйста свяжитесь в Админом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:149
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar Текущий загруженный аватар Details

Current Uploaded Avatar

Текущий загруженный аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Remove Uploaded Avatar Удаленно загруженный аватар Details

Remove Uploaded Avatar

Удаленно загруженный аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:86
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:165
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded Нет загруженного аватара Details

No avatar currently uploaded

Нет загруженного аватара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:88
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:167
Priority:
normal
More links:
Select Avatar From Pool Выберите один из общих аватаров Details

Select Avatar From Pool

Выберите один из общих аватаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:180
Priority:
normal
More links:
Browse Avatar Pool Просмотреть общие аватары Details

Browse Avatar Pool

Просмотреть общие аватары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:191
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar Сохранить общий аватар Details

Save Pool Avatar

Сохранить общий аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:195
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar Текущий общий аватар Details

Current Pool Avatar

Текущий общий аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:205
Priority:
normal
More links:
Remove Pool Avatar Удалить общий аватар Details

Remove Pool Avatar

Удалить общий аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:103
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:212
Priority:
normal
More links:
No pool avatar currently selected Ни один общий аватар не выбран Details

No pool avatar currently selected

Ни один общий аватар не выбран
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:05:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:105
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:456
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 29

Export as