GlotPress

Translation of Front End: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (435) Untranslated (22) Waiting (51) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Custom Настройка Details

Custom

Настройка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-10 09:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rei1391
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:130
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:104
Priority:
normal
More links:
This forum is using Этот форум используют Details

This forum is using

Этот форум используют
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:53
Priority:
normal
More links:
a child theme of дочерняя тема Details

a child theme of

дочерняя тема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:53
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel? Вы действительно хотите выйти? Details

Are you sure you want to cancel?

Вы действительно хотите выйти?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:95
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:166
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-components.php:227
Priority:
normal
More links:
Edit Post Редактировать запись Details

Edit Post

Редактировать запись
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:36
Priority:
normal
More links:
Smileys Смайлы Details

Smileys

Смайлы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:37
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:51
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:52
Priority:
normal
More links:
Options Опции Details

Options

Опции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:38
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:52
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:53
Priority:
normal
More links:
Add Reply Добавить ответ Details

Add Reply

Добавить ответ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:46
Priority:
normal
More links:
Add Topic Добавить тему Details

Add Topic

Добавить тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:46
Priority:
normal
More links:
Topic name Название темы Details

Topic name

Название темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-01 14:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
avanteur
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:51
Priority:
normal
More links:
Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & Подсказка: Пароль должен быть не менее семи символов. Чтобы сделать его надежнее, используйте прописные и строчные буквы, цифры и символы, такие как ! " ? $ % ^ & Details

Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ &

Подсказка: Пароль должен быть не менее семи символов. Чтобы сделать его надежнее, используйте прописные и строчные буквы, цифры и символы, такие как ! " ? $ % ^ &
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-02 16:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:86
Priority:
normal
More links:
Flood control exceeded, please slow down - Post cannot be saved yet Написано слишком много сообщений, пожалуйста замедлитесь - Пока сообщение не сохранено Details

Flood control exceeded, please slow down - Post cannot be saved yet

Написано слишком много сообщений, пожалуйста замедлитесь - Пока сообщение не сохранено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-02 16:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:235
Priority:
normal
More links:
Jump to page: Перейти к странице: Details

Jump to page:

Перейти к странице:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:43
Priority:
normal
More links:
Enter page you want to go to: Введите нужную вам страницу: Details

Enter page you want to go to:

Введите нужную вам страницу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:52
Priority:
normal
More links:
Go Перейти Details

Go

Перейти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 18:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 29

Export as