GlotPress

Translation of Front End: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (379) • Untranslated (34) • Waiting (117) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation —
Order Pinned Topics Kolejność przypiętych tematów Details

Order Pinned Topics

Kolejność przypiętych tematów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-04-16 12:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:386
Priority:
normal
More links:
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list Tematy z NAJWIĘKSZĄ ilością postów będą wyświetlane na górze listy. Details

Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list

Tematy z NAJWIĘKSZĄ ilością postów będą wyświetlane na górze listy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-04-16 12:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:617
Priority:
normal
More links:
Save Pin Order Changes Zachowaj kolejność przyklejonych tematów Details

Save Pin Order Changes

Zachowaj kolejność przyklejonych tematów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-04-16 12:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:631
Priority:
normal
More links:
Ordering of pinned topic failed Ustawienia kolejności przyklejonych tematów nie powiodły się Details

Ordering of pinned topic failed

Ustawienia kolejności przyklejonych tematów nie powiodły się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-04-16 12:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:776
Priority:
normal
More links:
Pinned topics re-ordered Zmieniono kolejność przyklejonych tematów Details

Pinned topics re-ordered

Zmieniono kolejność przyklejonych tematów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-04-16 12:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:778
Priority:
normal
More links:
Save Pin Order Changes Zachowaj kolejność przypiętych tematów Details

Save Pin Order Changes

Zachowaj kolejność przypiętych tematów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-04-16 13:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:631
Priority:
normal
More links:
Ordering of pinned topic failed Ustawienia kolejności przypiętych tematów nie powiodły się Details

Ordering of pinned topic failed

Ustawienia kolejności przypiętych tematów nie powiodły się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-04-16 13:08:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:776
Priority:
normal
More links:
Pinned topics re-ordered Zmieniono kolejność przypiętych tematów Details

Pinned topics re-ordered

Zmieniono kolejność przypiętych tematów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-05 10:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:778
Priority:
normal
More links:
Members List Lista użytkowników Details

Members List

Lista użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-01-05 14:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shymzo
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1370
Priority:
normal
More links:
Select Specific Usergroup Wybierz określone grupy użytkowników Details

Select Specific Usergroup

Wybierz określone grupy użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-01-31 23:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paol
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:870
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups Przywróć do domyślnej grupy Details

Reset to Default Usergroups

Przywróć do domyślnej grupy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-02-16 20:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wsmolak
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:877
Priority:
normal
More links:
Select Specific Usergroup Wybierz określoną grupę użytkowników Details

Select Specific Usergroup

Wybierz określoną grupę użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-05 10:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:870
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups Przywróć do domyślnej grupy użytkowników Details

Reset to Default Usergroups

Przywróć do domyślnej grupy użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-05 10:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:877
Priority:
normal
More links:
Notify Zgłoś Details

Notify

Zgłoś
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-02-23 22:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
domineto
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:546
Priority:
normal
More links:
Message Wiadomość Details

Message

Wiadomość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-02-23 22:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
domineto
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:544
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8

Export as