GlotPress

Translation of Front End: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (379) • Untranslated (34) • Waiting (117) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Prio Original string Translation —
Math Required Obliczenie jest wymagane Details

Math Required

Obliczenie jest wymagane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:56
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:57
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Ile wynosi suma Details

What is the sum of

Ile wynosi suma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:57
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:58
Priority:
normal
More links:
Submit Reply Wyślij odpowiedź Details

Submit Reply

Wyślij odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 16:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:58
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Wykonaj obliczenie, aby zapisać Details

Do Math To Save

Wykonaj obliczenie, aby zapisać
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 16:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:59
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:60
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Zapisz nowy post Details

Save the New Post

Zapisz nowy post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 17:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:63
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post Anuluj nowy post Details

Cancel the New Post

Anuluj nowy post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 17:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:64
Priority:
normal
More links:
Add Topic Dodaj temat Details

Add Topic

Dodaj temat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 17:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:46
Priority:
normal
More links:
Topic name Nazwa tematu Details

Topic name

Nazwa tematu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 17:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:51
Priority:
normal
More links:
Submit Topic Wyślij temat Details

Submit Topic

Wyślij temat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 17:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:59
Priority:
normal
More links:
Save the New Topic Zapisz nowy temat Details

Save the New Topic

Zapisz nowy temat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 17:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:64
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Topic Anuluj nowy temat Details

Cancel the New Topic

Anuluj nowy temat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-29 17:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marek Piosik
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:65
Priority:
normal
More links:
Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & Wskazówka: Hasło powinno składać się z co najmniej 7 znaków. Aby było silniejsze, użyj dużych i małych liter, cyfr oraz znaków takich jak ! " ? $ % ^ & Details

Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ &

Wskazówka: Hasło powinno składać się z co najmniej 7 znaków. Aby było silniejsze, użyj dużych i małych liter, cyfr oraz znaków takich jak ! " ? $ % ^ &
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-07 11:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SkyMaja
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:86
Priority:
normal
More links:
Jump to page: przejdź do strony Details

Jump to page:

przejdź do strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-25 12:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rniski
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:43
Priority:
normal
More links:
Go idź Details

Go

idź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-04-25 12:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rniski
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:54
Priority:
normal
More links:
Enter page you want to go to: Podaj stronę, do której chcesz przejść: Details

Enter page you want to go to:

Podaj stronę, do której chcesz przejść:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-07 11:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SkyMaja
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-manage.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 8

Export as