GlotPress

Translation of Front End: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (491) Untranslated (10) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 28 29 30 31 32 34
Prio Original string Translation
Click image to enlarge Klik op de afbeelding om te vergroten Details

Click image to enlarge

Klik op de afbeelding om te vergroten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:467
Priority:
normal
More links:
Post Awaiting Approval by Forum Administrator Bericht wacht op goedkeuring van forumbeheerder Details

Post Awaiting Approval by Forum Administrator

Bericht wacht op goedkeuring van forumbeheerder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-09 17:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:708
Priority:
normal
More links:
Reveal Spoiler Spoiler weergeven Details

Reveal Spoiler

Spoiler weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-09 17:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:771
Priority:
normal
More links:
Hide Spoiler Spoiler verbergen Details

Hide Spoiler

Spoiler verbergen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-09 17:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:772
Priority:
normal
More links:
A Suspect Request has been Rejected Een verdacht verzoek is afgewezen Details

A Suspect Request has been Rejected

Een verdacht verzoek is afgewezen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcfilters.php:45
Priority:
normal
More links:
An error occurred activating the plugin Er is een fout opgetreden tijdens het activeren van de plugin Details

An error occurred activating the plugin

Er is een fout opgetreden tijdens het activeren van de plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:272
Priority:
normal
More links:
Plugin successfully activated Plugin met succes geactiveerd Details

Plugin successfully activated

Plugin met succes geactiveerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:283
Priority:
normal
More links:
Plugin is already active Plugin is al actief Details

Plugin is already active

Plugin is al actief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:285
Priority:
normal
More links:
Plugin successfully deleted Plugin met succes verwijderd. Details

Plugin successfully deleted

Plugin met succes verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-14 21:29:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:344
Priority:
normal
More links:
Plugin is active and cannot be deleted De plugin is actief en kan niet worden verwijderd. Details

Plugin is active and cannot be deleted

De plugin is actief en kan niet worden verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-27 20:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fons
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:346
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin path Ongeldig plugin-pad Details

Invalid plugin path

Ongeldig plugin-pad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:986
Priority:
normal
More links:
Plugin file does not exist Pluginbestand bestaat niet Details

Plugin file does not exist

Pluginbestand bestaat niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:987
Priority:
normal
More links:
The plugin does not have a valid header De plugin heeft geen geldige header Details

The plugin does not have a valid header

De plugin heeft geen geldige header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:57:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:989
Priority:
normal
More links:
Form not filled by human hands! Formulier is niet ingevuld door een mens. Details

Form not filled by human hands!

Formulier is niet ingevuld door een mens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-09 17:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:237
Priority:
normal
More links:
No answer was given to the math question Er is geen antwoord gegeven op de rekenvraag Details

No answer was given to the math question

Er is geen antwoord gegeven op de rekenvraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-12-14 21:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:251
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 34

Export as