GlotPress

Translation of Front End: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (408) • Untranslated (97) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 34
Prio Original string Translation —
You are not allowed to put links in post content شما مجاز به گذاشتن پیوند در متن فرستاده نیستید Details

You are not allowed to put links in post content

شما مجاز به گذاشتن پیوند در متن فرستاده نیستید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:316
Priority:
normal
More links:
Duplicate post refused فرستاده همسان مجاز نیست Details

Duplicate post refused

فرستاده همسان مجاز نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:340
Priority:
normal
More links:
Unable to save new topic record ناتوان از سپارش بایگانی تازه Details

Unable to save new topic record

ناتوان از سپارش بایگانی تازه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:422
Priority:
normal
More links:
Unable to save new post message ناتوان از سپارش پیام فرستاده تازه Details

Unable to save new post message

ناتوان از سپارش پیام فرستاده تازه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:463
Priority:
normal
More links:
placed in moderation در دست بازبینی جا گرفت Details

placed in moderation

در دست بازبینی جا گرفت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 12:15:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:477
Priority:
normal
More links:
Your post is awaiting moderation in the topic فرستادهٔ شما در دست بازبینی در گزاره است Details

Your post is awaiting moderation in the topic

فرستادهٔ شما در دست بازبینی در گزاره است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 12:15:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:899
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:552
Priority:
normal
More links:
Select Forum انجمنی را برگزینید Details

Select Forum

انجمنی را برگزینید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:782
Priority:
normal
More links:
Admin مدیر Details

Admin

مدیر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1336
Priority:
normal
More links:
Moderator بازبین Details

Moderator

بازبین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 12:15:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1340
Priority:
normal
More links:
Member عضو Details

Member

عضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1344
Priority:
normal
More links:
Invalid database query پرس و جوی ناشایست از پایگاه داده Details

Invalid database query

پرس و جوی ناشایست از پایگاه داده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcerror.php:194
Priority:
normal
More links:
Image Can Not Be Found تصویر نمی‌تواند یافت شود Details

Image Can Not Be Found

تصویر نمی‌تواند یافت شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 12:15:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:430
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcsavefilters.php:579
Priority:
normal
More links:
Select Code کدی را برگزینید Details

Select Code

کدی را برگزینید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:303
Priority:
normal
More links:
Click image to enlarge برای بزرگنمایی روی عکس کلیک کنید Details

Click image to enlarge

برای بزرگنمایی روی عکس کلیک کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:467
Priority:
normal
More links:
Post Awaiting Approval by Forum Administrator فرستادهٔ در دست پذیرش به دست مدیران انجمن Details

Post Awaiting Approval by Forum Administrator

فرستادهٔ در دست پذیرش به دست مدیران انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 05:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:708
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 34

Export as