GlotPress

Translation of Front End: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (499) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34
Prio Original string Translation —
Global options updated تم تحديث الخيارات الكلية Details

Global options updated

تم تحديث الخيارات الكلية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:509
Priority:
normal
More links:
Posting options updated تم تحديث خيارات المشاركات Details

Posting options updated

تم تحديث خيارات المشاركات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:528
Priority:
normal
More links:
Display options updated تم تحديث خيارات العرض Details

Display options updated

تم تحديث خيارات العرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:578
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected معذرة، تم اكتشاف طلب ملف شخصي غير صحيح Details

Sorry, an invalid profile request was detected

معذرة، تم اكتشاف طلب ملف شخصي غير صحيح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:30
Priority:
normal
More links:
Profile form could not be found لم يمكن إيجاد إستمارة الملف الشخصي Details

Profile form could not be found

لم يمكن إيجاد إستمارة الملف الشخصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:177
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:354
Priority:
normal
More links:
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps يمكنك تجربة صندوق أدوات المنتدى المسمى بـإدارة نموذج إعادة ترتيب و تنظيم القوائم و التبويبات والنظر في نتيجة ذلك Details

You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps

يمكنك تجربة صندوق أدوات المنتدى المسمى بـإدارة نموذج إعادة ترتيب و تنظيم القوائم و التبويبات والنظر في نتيجة ذلك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 10:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:178
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:355
Priority:
normal
More links:
No profile tabs are defined لا توجد تبويبات شخصية معرفة Details

No profile tabs are defined

لا توجد تبويبات شخصية معرفة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 10:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:362
Priority:
normal
More links:
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile قواعد المنتدى تقتضيك أن تغير كلمة مرورك حتى تشاهد المنتدى أو تحفظ ملفك الشخصي Details

Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile

قواعد المنتدى تقتضيك أن تغير كلمة مرورك حتى تشاهد المنتدى أو تحفظ ملفك الشخصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:365
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed تمت إزالة صورة الأفاتار المرفوعة Details

Uploaded Avatar Removed

تمت إزالة صورة الأفاتار المرفوعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:412
Priority:
normal
More links:
The avatar pool folder does not exist مجلد صور الأفاتار غير موجود Details

The avatar pool folder does not exist

مجلد صور الأفاتار غير موجود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:431
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool مجموعة الأفاتار Details

Avatar Pool

مجموعة الأفاتار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:436
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:187
Priority:
normal
More links:
Avatar selected. Please save pool avatar تم اختيار صورة أفاتار. الرجاء حفظها Details

Avatar selected. Please save pool avatar

تم اختيار صورة أفاتار. الرجاء حفظها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:440
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. في هذه القائمة، يمكنك تحرير إعدادات حسابك. الرجاء ملاحظة أنك لا تستطيع تغيير اسم دخولك Details

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

في هذه القائمة، يمكنك تحرير إعدادات حسابك. الرجاء ملاحظة أنك لا تستطيع تغيير اسم دخولك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:35
Priority:
normal
More links:
Login Name اسم الدخول Details

Login Name

اسم الدخول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:52
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:51
Priority:
normal
More links:
Email Address البريد الإلكتروني Details

Email Address

البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34

Export as