GlotPress

Translation of Admin: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (418) • Untranslated (348) • Waiting (1,072) • Fuzzy (0) • Warnings (41)
1 … 28 29 30 31 32 … 123
Prio Original string Translation —
Please Wait... Lütfen Bekleyin Details

Please Wait...

Lütfen Bekleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-02 23:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
Please Wait... Lütfen Bekleyin.. Details

Please Wait...

Lütfen Bekleyin..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-02 23:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
Unable to communicate with Simple Press server Simple Press serverlarına ulaşılamadı Details

Unable to communicate with Simple Press server

Simple Press serverlarına ulaşılamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:93
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:98
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-changelog-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Subforum is disabled Alt Forum Kapalı Details

Subforum is disabled

Alt Forum Kapalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-02 23:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:175
Priority:
normal
More links:
Forum is disabled Forum Kapalı Details

Forum is disabled

Forum Kapalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-02 23:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:181
Priority:
normal
More links:
Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum Uyarı - Bu forumda, Çeşitli izinleri olan kullanıcı gurpları var Details

Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum

Uyarı - Bu forumda, Çeşitli izinleri olan kullanıcı gurpları var
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:186
Priority:
normal
More links:
Enable Forum Kabul Edilebilir Forum Details

Enable Forum

Kabul Edilebilir Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-02 23:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:47
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:204
Priority:
normal
More links:
Disable Forum Kabul Edilemez Forum Details

Disable Forum

Kabul Edilemez Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-08-02 23:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:50
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to disable this forum Uyarı! Bu forumu devre dışı bırakmak üzeresiniz Details

Warning! You are about to disable this forum

Uyarı! Bu forumu devre dışı bırakmak üzeresiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:33
Priority:
normal
More links:
This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end. Bu ön ve uç kullanıcı grupları ve yöneticlerden gizlenir Details

This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end.

Bu ön ve uç kullanıcı grupları ve yöneticlerden gizlenir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end. Bu ön ve uç kullanıcı grupları ve yöneticlerden gizlenir Details

This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end.

Bu ön ve uç kullanıcı grupları ve yöneticlerden gizlenir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will not delete the forum topic or posts. It only hides the forum. You can reenable at any time. Bu forum konusu ya da mesajları silmez. Sadece forumu gizler. İstediğiniz zaman yeniden etkinleştirebilirsiniz. Details

This will not delete the forum topic or posts. It only hides the forum. You can reenable at any time.

Bu forum konusu ya da mesajları silmez. Sadece forumu gizler. İstediğiniz zaman yeniden etkinleştirebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Click on the disable forum button below to proceed. İlerlemek için aşağıdaki Forumu Devre Dışı Bırak seçeneğini tıklayın. Details

Click on the disable forum button below to proceed.

İlerlemek için aşağıdaki Forumu Devre Dışı Bırak seçeneğini tıklayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to enable this forum Uyarı! Bu forumu etkinleştirmek üzeresiniz Details

Warning! You are about to enable this forum

Uyarı! Bu forumu etkinleştirmek üzeresiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:33
Priority:
normal
More links:
This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access Bu izinler/Üyelik erişimini denetlemek için ön uç forumları geri yükler Details

This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access

Bu izinler/Üyelik erişimini denetlemek için ön uç forumları geri yükler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-18 18:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 123

Export as