Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Admin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Translated (5) Untranslated (1,368) Waiting (126) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Display post/topic edit notices to users Vista meddelande om att inlägg/ämne redigerats för användare Details

Display post/topic edit notices to users

Vista meddelande om att inlägg/ämne redigerats för användare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Display post/topic edit notices to users Visa meddelande om att inlägg/ämne redigerats för användare Details

Display post/topic edit notices to users

Visa meddelande om att inlägg/ämne redigerats för användare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Display post/topic move notices to users Visa meddelande om att inlägg/ämne har flyttats för användare Details

Display post/topic move notices to users

Visa meddelande om att inlägg/ämne har flyttats för användare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages Använd egna metabeskrivningar endast på forumens huvudsida, använd forumbeskrivningen på forumsidor och använd ämnestitel på ämnessidor Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages

Använd egna metabeskrivningar endast på forumens huvudsida, använd forumbeskrivningen på forumsidor och använd ämnestitel på ämnessidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages Använd egna metabeskrivningar endast på forumens huvudsida, använd forumbeskrivningen på forumsidor och använd utdrag ur första inlägget (120 tecken) på ämnessidor Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages

Använd egna metabeskrivningar endast på forumens huvudsida, använd forumbeskrivningen på forumsidor och använd utdrag ur första inlägget (120 tecken) på ämnessidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:64
Priority:
normal
More links:
Do not add meta keywords to any forum pages Lägg inte till meta-nyckelord till forumsidor Details

Do not add meta keywords to any forum pages

Lägg inte till meta-nyckelord till forumsidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:66
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages Använd egna meta-nyckelord (matas in i vänster panel) på alla forumsidor Details

Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages

Använd egna meta-nyckelord (matas in i vänster panel) på alla forumsidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:67
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages Använd egna meta-nyckelord för varje forum på forum- och ämnesvysidor. Egna meta-nyckelord (från vänster panel) används på övriga forumsidor Details

Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages

Använd egna meta-nyckelord för varje forum på forum- och ämnesvysidor. Egna meta-nyckelord (från vänster panel) används på övriga forumsidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:68
Priority:
normal
More links:
Select meta keywords option Välj alternativ för meta-nyckelord Details

Select meta keywords option

Välj alternativ för meta-nyckelord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:69
Priority:
normal
More links:
Custom meta keywords (SEO option must be enabled) Använd meta-nyckelord (SEO-alternativ måste vara påslagna) Details

Custom meta keywords (SEO option must be enabled)

Använd meta-nyckelord (SEO-alternativ måste vara påslagna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:168
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:144
Priority:
normal
More links:
Section Sektion Details

Section

Sektion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:30
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:31
Priority:
normal
More links:
Response Svar Details

Response

Svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:32
Priority:
normal
More links:
Not Recorded Ej Noterat Details

Not Recorded

Ej Noterat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:35
Priority:
normal
More links:
Details Detaljer Details

Details

Detaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-07-25 08:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevesan
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-log-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as