Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Admin: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Translated (0) Untranslated (1,412) Waiting (87) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Display post/topic edit notices to users Details

Display post/topic edit notices to users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Display post/topic edit notices to users Prikaži objavo/temo za urejanje obvestil za uporabnike Details

Display post/topic edit notices to users

Prikaži objavo/temo za urejanje obvestil za uporabnike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Display post/topic move notices to users Prikaz objave/teme za premik obvestil za uporabnike Details

Display post/topic move notices to users

Prikaz objave/teme za premik obvestil za uporabnike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages Uporabite unikaten meta opis na glavni strani foruma, uporabite opis na straneh foruma in uporabite tematski naziv na tematskih straneh Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages

Uporabite unikaten meta opis na glavni strani foruma, uporabite opis na straneh foruma in uporabite tematski naziv na tematskih straneh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages Uporabite unikaten meta opis na glavni strani strani foruma , uporabite opis foruma na straneh foruma in uporabite prvi post odlomek (120 znakov) na tematskih straneh Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages

Uporabite unikaten meta opis na glavni strani strani foruma , uporabite opis foruma na straneh foruma in uporabite prvi post odlomek (120 znakov) na tematskih straneh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:64
Priority:
normal
More links:
Do not add meta keywords to any forum pages Ne dodajajte meta ključnih besed na katerekoli strani foruma Details

Do not add meta keywords to any forum pages

Ne dodajajte meta ključnih besed na katerekoli strani foruma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:66
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages Uporabite naključne meta besede, (vpisane na levi strani), na vseh straneh foruma Details

Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages

Uporabite naključne meta besede, (vpisane na levi strani), na vseh straneh foruma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:67
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages Uporabite naključne meta besede, za vsak forum in stran tematski pogled. naključne meta besede, (z leve strani) se uporablja na drugih straneh foruma Details

Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages

Uporabite naključne meta besede, za vsak forum in stran tematski pogled. naključne meta besede, (z leve strani) se uporablja na drugih straneh foruma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:68
Priority:
normal
More links:
Select meta keywords option Izberi meta ključne besede opcijo Details

Select meta keywords option

Izberi meta ključne besede opcijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:69
Priority:
normal
More links:
Custom meta keywords (SEO option must be enabled) Po meri - meta ključne besede(SEO opcija mora biti omogočena) Details

Custom meta keywords (SEO option must be enabled)

Po meri - meta ključne besede(SEO opcija mora biti omogočena)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:168
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:144
Priority:
normal
More links:
Enabled Forum RSS feeds Forum RSS feeds omogočen Details

Enabled Forum RSS feeds

Forum RSS feeds omogočen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Disabled Forum RSS feeds Forum RSS feeds onemogočen Details

Disabled Forum RSS feeds

Forum RSS feeds onemogočen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Section Details

Section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:30
Priority:
normal
More links:
Section Področje Details

Section

Področje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:30
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-17 09:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leboman5
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as