Translations < Russian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Please Note: Any customizations you have made to plugin files will be lost	Обратите внимание: Любые настройки, сделанные в плагине файлы будут потеряны	Details
Please Note: Any customizations you have made to plugin files will be lost Обратите внимание: Любые настройки, сделанные в плагине файлы будут потеряны Обратите внимание: Любые настройки, сделанные в плагине файлы будут потеряны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update SP Plugins	Обновить плагины для SP	Details
Update SP Plugins Обновить плагины для SP Обновить плагины для SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:135 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:181 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:315 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select All	Выбрать все	Details
Select All Выбрать все Выбрать все You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:140 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:146 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:219 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have version %1$s installed. Update to %2$s. Requires SP Version %3$s.	У вас установлена %1$s версия. Обновление до %2$s. Требуется %3$s версия SP.	Details
You have version %1$s installed. Update to %2$s. Requires SP Version %3$s. У вас установлена %1$s версия. Обновление до %2$s. Требуется %3$s версия SP. У вас установлена %1$s версия. Обновление до %2$s. Требуется %3$s версия SP. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:41 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:156 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your SP plugins are all up to date	Ваши SP плагины не требуют обновления	Details
Your SP plugins are all up to date Ваши SP плагины не требуют обновления Ваши SP плагины не требуют обновления You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-02 09:14:20 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes.	У следующих тем есть новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить темы SP'.	Details
The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes. У следующих тем есть новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить темы SP'. У следующих тем есть новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить темы SP'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:16:37 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please Note:	Пожалуйста, обратите внимание:	Details
Please Note: Пожалуйста, обратите внимание: Пожалуйста, обратите внимание: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any customizations you have made to theme files will be lost.	Все настройки, сделанные в файлах темы будут потеряны.	Details
Any customizations you have made to theme files will be lost. Все настройки, сделанные в файлах темы будут потеряны. Все настройки, сделанные в файлах темы будут потеряны. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update SP Themes	Обновить темы SP	Details
Update SP Themes Обновить темы SP Обновить темы SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:16:21 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:214 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:262 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:369 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your SP themes are all up to date	Ваши SP темы не требуют обновления	Details
Your SP themes are all up to date Ваши SP темы не требуют обновления Ваши SP темы не требуют обновления You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-02 09:13:56 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade the Simple:Press Database	Обновить базы данных Simple:Press	Details
Upgrade the Simple:Press Database Обновить базы данных Simple:Press Обновить базы данных Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:07:12 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading SP Plugin from uploaded file: %s	Загрузка плагина для SP из файла: %s	Details
Uploading SP Plugin from uploaded file: %s Загрузка плагина для SP из файла: %s Загрузка плагина для SP из файла: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:41 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading SP Theme from uploaded file: %s	Загрузка темы для SP из файла: %s	Details
Uploading SP Theme from uploaded file: %s Загрузка темы для SP из файла: %s Загрузка темы для SP из файла: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:41 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phase	Этап	Details
Phase Этап Этап You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:461 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:473 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:492 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:511 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:821 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:939 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1007 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1024 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1067 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1091 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tables created	Таблицы созданы	Details
Tables created Таблицы созданы Таблицы созданы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please Note: Any customizations you have made to plugin files will be lost

Обратите внимание: Любые настройки, сделанные в плагине файлы будут потеряны

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:132

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update SP Plugins

Обновить плагины для SP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:135 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:181 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:315 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:320

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select All

Выбрать все

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:43

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:140 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:146 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:219 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:225

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have version %1$s installed. Update to %2$s. Requires SP Version %3$s.

У вас установлена %1$s версия. Обновление до %2$s. Требуется %3$s версия SP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:41

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:156 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:236

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your SP plugins are all up to date

Ваши SP плагины не требуют обновления

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-02 09:14:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes.

У следующих тем есть новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить темы SP'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-08-03 11:16:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:210

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please Note:

Пожалуйста, обратите внимание:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any customizations you have made to theme files will be lost.

Все настройки, сделанные в файлах темы будут потеряны.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-08-03 11:11:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update SP Themes

Обновить темы SP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-08-03 11:16:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:214 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:262 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:369 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:374

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your SP themes are all up to date

Ваши SP темы не требуют обновления

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-02 09:13:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:267

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade the Simple:Press Database

Обновить базы данных Simple:Press

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-08-03 11:07:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:412

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uploading SP Plugin from uploaded file: %s

Загрузка плагина для SP из файла: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:41

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:428

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uploading SP Theme from uploaded file: %s

Загрузка темы для SP из файла: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:41

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:454

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Phase

Этап

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:461 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:473 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:492 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:511 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:821 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:939 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1007 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1024 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1067 simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1091

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tables created

Таблицы созданы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:462

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta