Translations < Russian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	The theme is at the latest version	У вас последняя версия темы	Details
The theme is at the latest version У вас последняя версия темы У вас последняя версия темы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removing the old version of the theme...	Удаление старой версии темы...	Details
Removing the old version of the theme... Удаление старой версии темы... Удаление старой версии темы... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not remove the old theme	Не удалось удалить старую тему	Details
Could not remove the old theme Не удалось удалить старую тему Не удалось удалить старую тему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:46 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme update failed	Не получилось обновить тему	Details
Theme update failed Не получилось обновить тему Не получилось обновить тему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme updated successfully	Тема удачно обновлена	Details
Theme updated successfully Тема удачно обновлена Тема удачно обновлена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installing the theme...	Установка темы...	Details
Installing the theme... Установка темы... Установка темы... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:45 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SP Theme install failed	Не удалось установить тему для SP	Details
SP Theme install failed Не удалось установить тему для SP Не удалось установить тему для SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SP Theme installed successfully	Тема для SP успешно установлена	Details
SP Theme installed successfully Тема для SP успешно установлена Тема для SP успешно установлена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The theme is missing the spTheme.txt file	В теме отсутствует файл spTheme.txt	Details
The theme is missing the spTheme.txt file В теме отсутствует файл spTheme.txt В теме отсутствует файл spTheme.txt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The spTheme.txt stylesheet doesn't contain a valid theme header	Файл spTheme.txt не содержит правильного заголовока темы	Details
The spTheme.txt stylesheet doesn't contain a valid theme header Файл spTheme.txt не содержит правильного заголовока темы Файл spTheme.txt не содержит правильного заголовока темы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)	Обновление темы %1$s (%2$d/%3$d)	Details
Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d) Обновление темы %1$s (%2$d/%3$d) Обновление темы %1$s (%2$d/%3$d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to SP themes page	Перейти к странице тем SP	Details
Go to SP themes page Перейти к странице тем SP Перейти к странице тем SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:18:43 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to SP themes page	Вернитесь на страницу тем для SP	Details
Return to SP themes page Вернитесь на страницу тем для SP Вернитесь на страницу тем для SP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press is READY TO BE REMOVED. When you deactivate it ALL DATA WILL BE DELETED	Simple: Press ГОТОВ К УДАЛЕНИЮ. ПОСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ ВСЕ ДАННЫЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ	Details
Simple:Press is READY TO BE REMOVED. When you deactivate it ALL DATA WILL BE DELETED Simple: Press ГОТОВ К УДАЛЕНИЮ. ПОСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ ВСЕ ДАННЫЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ Simple: Press ГОТОВ К УДАЛЕНИЮ. ПОСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ ВСЕ ДАННЫЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update SP Plugin	Следующие плагины имеют новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить плагины для SP'	Details
The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update SP Plugin Следующие плагины имеют новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить плагины для SP' Следующие плагины имеют новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить плагины для SP' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The theme is at the latest version

У вас последняя версия темы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:248

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Removing the old version of the theme...

Удаление старой версии темы...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:43

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Could not remove the old theme

Не удалось удалить старую тему

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:46

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Theme update failed

Не получилось обновить тему

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Theme updated successfully

Тема удачно обновлена

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Installing the theme...

Установка темы...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:45

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:261

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SP Theme install failed

Не удалось установить тему для SP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SP Theme installed successfully

Тема для SP успешно установлена

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:263

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The theme is missing the spTheme.txt file

В теме отсутствует файл spTheme.txt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:381

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The spTheme.txt stylesheet doesn't contain a valid theme header

Файл spTheme.txt не содержит правильного заголовока темы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:386

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)

Обновление темы %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:426

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to SP themes page

Перейти к странице тем SP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-08-03 11:18:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:440

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to SP themes page

Вернитесь на страницу тем для SP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:43

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:454

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Simple:Press is READY TO BE REMOVED. When you deactivate it ALL DATA WILL BE DELETED

Simple: Press ГОТОВ К УДАЛЕНИЮ. ПОСЛЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ ВСЕ ДАННЫЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:43

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update SP Plugin

Следующие плагины имеют новые версии. Отметьте те, которые вы хотите обновить, и нажмите кнопку 'Обновить плагины для SP'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta