Translations < Russian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Gravatar max rating	Максимальный рейтинг граватара	Details
Gravatar max rating Максимальный рейтинг граватара Максимальный рейтинг граватара You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:45 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: If you want to replace WP avatars with SP avatars, make sure you dont have WP avatars in your avatar priorities (have it below SP Default Avatars) or you will have a circular reference	Внимание: Если вы хотите заменить WP аватары на SP аватары, убедитесь, что у вас нет приоритетных WP аватаров (ниже имеются SP аватары по умолчанию), или вы будете иметь циклическую ссылку	Details
Warning: If you want to replace WP avatars with SP avatars, make sure you dont have WP avatars in your avatar priorities (have it below SP Default Avatars) or you will have a circular reference Внимание: Если вы хотите заменить WP аватары на SP аватары, убедитесь, что у вас нет приоритетных WP аватаров (ниже имеются SP аватары по умолчанию), или вы будете иметь циклическую ссылку Внимание: Если вы хотите заменить WP аватары на SP аватары, убедитесь, что у вас нет приоритетных WP аватаров (ниже имеются SP аватары по умолчанию), или вы будете иметь циклическую ссылку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-02 10:39:42 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar Priorities	Приоритеты аватара	Details
Avatar Priorities Приоритеты аватара Приоритеты аватара You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:47 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gravatars	Граватары	Details
Gravatars Граватары Граватары You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:45 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WP Avatars	Аватары WP	Details
WP Avatars Аватары WP Аватары WP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:41 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded Avatar	Аватар загружен	Details
Uploaded Avatar Аватар загружен Аватар загружен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SP Default Avatars	SP аватары по умолчанию	Details
SP Default Avatars SP аватары по умолчанию SP аватары по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar Pool	Общий аватар	Details
Avatar Pool Общий аватар Общий аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:47 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:79 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:95 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remote Avatar	Удаленный аватар	Details
Remote Avatar Удаленный аватар Удаленный аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar Pool Upload	Загрузить общий аватар	Details
Avatar Pool Upload Загрузить общий аватар Загрузить общий аватар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:47 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select avatar to upload	Выберите аватар для загрузки	Details
Select avatar to upload Выберите аватар для загрузки Выберите аватар для загрузки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:200 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please be advised that Admin uploaded avatars for the avatar pool are NOT subject to the user uploaded avatar size limits. So use caution when picking avatars for your avatar pool	Имейте ввиду что аватары загруженные администратором НЕ ограничиваются в размерах. Будьте осторожны в выборе аватаров для набора	Details
Please be advised that Admin uploaded avatars for the avatar pool are NOT subject to the user uploaded avatar size limits. So use caution when picking avatars for your avatar pool Имейте ввиду что аватары загруженные администратором НЕ ограничиваются в размерах. Будьте осторожны в выборе аватаров для набора Имейте ввиду что аватары загруженные администратором НЕ ограничиваются в размерах. Будьте осторожны в выборе аватаров для набора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-19 10:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Avatar Options	Обновить опции аватара	Details
Update Avatar Options Обновить опции аватара Обновить опции аватара You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Options	Настройка профиля	Details
Profile Options Настройка профиля Настройка профиля You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:29 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Name Format	Формат отображения имен	Details
Display Name Format Формат отображения имен Формат отображения имен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 02:38:46 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Gravatar max rating

Максимальный рейтинг граватара

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:45

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning: If you want to replace WP avatars with SP avatars, make sure you dont have WP avatars in your avatar priorities (have it below SP Default Avatars) or you will have a circular reference

Внимание: Если вы хотите заменить WP аватары на SP аватары, убедитесь, что у вас нет приоритетных WP аватаров (ниже имеются SP аватары по умолчанию), или вы будете иметь циклическую ссылку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-02 10:39:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Avatar Priorities

Приоритеты аватара

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:47

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Gravatars

Граватары

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:45

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WP Avatars

Аватары WP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:41

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uploaded Avatar

Аватар загружен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SP Default Avatars

SP аватары по умолчанию

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Avatar Pool

Общий аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:47

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:79 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:95 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remote Avatar

Удаленный аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Avatar Pool Upload

Загрузить общий аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:47

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select avatar to upload

Выберите аватар для загрузки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:43

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:200 simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please be advised that Admin uploaded avatars for the avatar pool are NOT subject to the user uploaded avatar size limits. So use caution when picking avatars for your avatar pool

Имейте ввиду что аватары загруженные администратором НЕ ограничиваются в размерах. Будьте осторожны в выборе аватаров для набора

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-07-19 10:13:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: bulldog771111

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Avatar Options

Обновить опции аватара

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:42

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile Options

Настройка профиля

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:29 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:183

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display Name Format

Формат отображения имен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-12-12 02:38:46

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta