GlotPress

Translation of Admin: Polish

← 1 … 27 28 29 30 31 … 102 →

Prio	Original string	Translation	—
	Can view a forum	Może przeglądać forum	Details
Can view a forum Może przeglądać forum Może przeglądać forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-29 09:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: coopra References: simple-press/admin/library/spa-support.php:572 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums only	Może przeglądać jedynie listę for	Details
Can view a list of forums only Może przeglądać jedynie listę for Może przeglądać jedynie listę for You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-29 09:04:59 Date added (local): Calculating... Translated by: coopra References: simple-press/admin/library/spa-support.php:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view a list of forums and list of topics only	Może przeglądać tylko listę for i listę tematów	Details
Can view a list of forums and list of topics only Może przeglądać tylko listę for i listę tematów Może przeglądać tylko listę for i listę tematów You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-29 09:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: coopra References: simple-press/admin/library/spa-support.php:574 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view posts by an administrator	Może przeglądać posty administratora	Details
Can view posts by an administrator Może przeglądać posty administratora Może przeglądać posty administratora You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-29 09:05:39 Date added (local): Calculating... Translated by: coopra References: simple-press/admin/library/spa-support.php:575 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can view only own posts and admin/mod posts	Może przeglądać tylko swoje posty i posty administratorów/moderacji	Details
Can view only own posts and admin/mod posts Może przeglądać tylko swoje posty i posty administratorów/moderacji Może przeglądać tylko swoje posty i posty administratorów/moderacji You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-29 09:05:59 Date added (local): Calculating... Translated by: coopra References: simple-press/admin/library/spa-support.php:576 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:828 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can start new topics in a forum	Może zakładać nowe tematy na forum	Details
Can start new topics in a forum Może zakładać nowe tematy na forum Może zakładać nowe tematy na forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-29 09:06:13 Date added (local): Calculating... Translated by: coopra References: simple-press/admin/library/spa-support.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can reply to existing topics in a forum	Może odpowiadać w istniejących tematach na forum	Details
Can reply to existing topics in a forum Może odpowiadać w istniejących tematach na forum Może odpowiadać w istniejących tematach na forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-29 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: coopra References: simple-press/admin/library/spa-support.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can only reply to own topics	Odpowiedź tylko na własne tematy	Details
Can only reply to own topics Odpowiedź tylko na własne tematy Odpowiedź tylko na własne tematy You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 12:59:58 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:583 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:824 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can only reply to own topics	Może odpowiadać tylko we własnych tematach	Details
Can only reply to own topics Może odpowiadać tylko we własnych tematach Może odpowiadać tylko we własnych tematach You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 13:00:23 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:583 simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:824 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit own topic titles	Może edytować własne tematy	Details
Can edit own topic titles Może edytować własne tematy Może edytować własne tematy You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 13:00:44 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:590 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit any topic title	Może edytować wszystkie tematy	Details
Can edit any topic title Może edytować wszystkie tematy Może edytować wszystkie tematy You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 13:01:03 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:591 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can pin topics in a forum	Może przypinać temat do forum	Details
Can pin topics in a forum Może przypinać temat do forum Może przypinać temat do forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 13:01:22 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:603 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can move topics from a forum	Może przenosić tematy	Details
Can move topics from a forum Może przenosić tematy Może przenosić tematy You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 13:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can move posts from a topic	Może przenosić wpisy	Details
Can move posts from a topic Może przenosić wpisy Może przenosić wpisy You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 13:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:605 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can lock topics in a forum	Może zablokować wpisy na forum	Details
Can lock topics in a forum Może zablokować wpisy na forum Może zablokować wpisy na forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-04-16 13:02:16 Date added (local): Calculating... Translated by: 7mka7 References: simple-press/admin/library/spa-support.php:606 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 27 28 29 30 31 … 102 →

Export as

Translation of Admin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta