GlotPress

Translation of Admin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (292) • Untranslated (755) • Waiting (469) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 25 26 27 28 29 … 102
Prio Original string Translation —
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages Użyj własnych opisów meta tylko na głównej stronie forum, użyj opisu forum na stronach forum i użyj nazwy tematu na stronach tematu Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages

Użyj własnych opisów meta tylko na głównej stronie forum, użyj opisu forum na stronach forum i użyj nazwy tematu na stronach tematu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages Użyj własnych opisów meta tylko na stronie głównej forum, użyj opisu forum na stronie forum i użyj pierwszego fragmentu (akapitu) posta z tematu (maksymalnie 120 znaków) na stronie tematów forum Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages

Użyj własnych opisów meta tylko na stronie głównej forum, użyj opisu forum na stronie forum i użyj pierwszego fragmentu (akapitu) posta z tematu (maksymalnie 120 znaków) na stronie tematów forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:64
Priority:
normal
More links:
Do not add meta keywords to any forum pages Nie dodawaj słów kluczowych do żadnych stron forum Details

Do not add meta keywords to any forum pages

Nie dodawaj słów kluczowych do żadnych stron forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:66
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages Użyj własnych słów kluczowych (wpisywanych w panelu po lewej) na wszystkich stronach forum Details

Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages

Użyj własnych słów kluczowych (wpisywanych w panelu po lewej) na wszystkich stronach forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:67
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages Użyj własnych słów kluczowych na wszystkich forach na forum i na stronach widoku tematów. Własne słowa kluczowe (z panelu po lewej) będą używane na innych stronach forum Details

Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages

Użyj własnych słów kluczowych na wszystkich forach na forum i na stronach widoku tematów. Własne słowa kluczowe (z panelu po lewej) będą używane na innych stronach forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:56:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:68
Priority:
normal
More links:
Select meta keywords option Wybierz opcję słów kluczowych Details

Select meta keywords option

Wybierz opcję słów kluczowych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:69
Priority:
normal
More links:
Custom meta keywords (SEO option must be enabled) Własne słowa kluczowe (opcja SEO musi być włączona) Details

Custom meta keywords (SEO option must be enabled)

Własne słowa kluczowe (opcja SEO musi być włączona)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:168
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:144
Priority:
normal
More links:
Enabled Forum RSS feeds Uruchomione kanały RSS Details

Enabled Forum RSS feeds

Uruchomione kanały RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Disabled Forum RSS feeds Wyłączone kanały RSS Details

Disabled Forum RSS feeds

Wyłączone kanały RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Section Sekcja Details

Section

Sekcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:30
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:31
Priority:
normal
More links:
Response Odpowiedź Details

Response

Odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:32
Priority:
normal
More links:
Not Recorded Niezarejestrowane Details

Not Recorded

Niezarejestrowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:35
Priority:
normal
More links:
Details Szczegóły Details

Details

Szczegóły
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-log-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Notice: Unable to remove the uploaded plugin zip archive: %s Uwaga: Nie można usunąć wgranego archiwum zip z wtyczką: %s Details

Notice: Unable to remove the uploaded plugin zip archive: %s

Uwaga: Nie można usunąć wgranego archiwum zip z wtyczką: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coopra
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:438
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 102

Export as