GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,488) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 73 74 75 76 77 … 100
Prio Original string Translation —
You need to make this file writable before you can save your changes. See the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WP Codex</a> for more information Vous devez d'abord rendre ce fichier modifiable (writable) avant d'enregistrer vos modifications. Vous pouvez consulter le <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions"> Codex WP </a> pour plus d'information Details

You need to make this file writable before you can save your changes. See the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WP Codex</a> for more information

Vous devez d'abord rendre ce fichier modifiable (writable) avant d'enregistrer vos modifications. Vous pouvez consulter le <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions"> Codex WP </a> pour plus d'information
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:143
Priority:
normal
More links:
Available Themes Thèmes disponibles Details

Available Themes

Thèmes disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/help/troubleshooting/spa-ajax-troubleshooting.php:80
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:23
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:136
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:78
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:185
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:77
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:184
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:214
Priority:
normal
More links:
Select Simple:Press Theme Choisir le thème Simple:Press Details

Select Simple:Press Theme

Choisir le thème Simple:Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:23
Priority:
normal
More links:
Theme Management Gestion des thèmes Details

Theme Management

Gestion des thèmes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Current Theme Thème actuel Details

Current Theme

Thème actuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:33
Priority:
normal
More links:
by par Details

by

par
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:44
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:167
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:90
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:216
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:89
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:215
Priority:
normal
More links:
Select Overlay Choisir la couleur Details

Select Overlay

Choisir la couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:93
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:205
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:146
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:254
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:145
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:253
Priority:
normal
More links:
Update Overlay Mettre à jour la couleur Details

Update Overlay

Mettre à jour la couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:102
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:154
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:153
Priority:
normal
More links:
theme thème Details

theme

thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:118
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:229
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:170
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:277
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:169
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:276
Priority:
normal
More links:
The current theme stylesheet La feuille de style actuelle du thème Details

The current theme stylesheet

La feuille de style actuelle du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:129
Priority:
normal
More links:
cannot be found. Please correct or select a new theme for proper operation. ne peut être trouvée. Merci de corriger ou de choisir un autre thème pour terminer l'opération. Details

cannot be found. Please correct or select a new theme for proper operation.

ne peut être trouvée. Merci de corriger ou de choisir un autre thème pour terminer l'opération.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:129
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this Simple Press theme? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce thème Simple Press ? Details

Are you sure you want to delete this Simple Press theme?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce thème Simple Press ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-07 15:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chrix
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:193
Priority:
normal
More links:
Activate Theme Activer le thème Details

Activate Theme

Activer le thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:217
Priority:
normal
More links:
Delete Theme Supprimer le thème Details

Delete Theme

Supprimer le thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-29 11:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
claude
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:218
Priority:
normal
More links:
No other available themes found Pas d'autres thèmes disponibles trouvés Details

No other available themes found

Pas d'autres thèmes disponibles trouvés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:246
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:292
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:291
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 100

Export as