GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,488) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 100
Prio Original string Translation —
Please see the popup help for more information. Merci de consulter le popup d'aide pour plus d'information. Details

Please see the popup help for more information.

Merci de consulter le popup d'aide pour plus d'information.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Authorization name Nom de l'autorisation Details

Authorization name

Nom de l'autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Authorization description Description de l'autorisation Details

Authorization description

Description de l'autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Activate authorization Activer l'autorisation Details

Activate authorization

Activer l'autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Authorization is ignored for guests L'autorisation est ignorée pour les invités Details

Authorization is ignored for guests

L'autorisation est ignorée pour les invités
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Authorization requires enabling (recommend false L'autorisation doit être activée (faux recommandé) Details

Authorization requires enabling (recommend false

L'autorisation doit être activée (faux recommandé)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Create New Authorization Créer une nouvelle autorisation Details

Create New Authorization

Créer une nouvelle autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-auth-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Add New Permission Ajouter une nouvelle autorisation Details

Add New Permission

Ajouter une nouvelle autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:34
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Permission Set Description Description du groupe d'autorisations Details

Permission Set Description

Description du groupe d'autorisations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:39
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Clone Existing Permission Set Dupliquer le groupe d'autorisations existant Details

Clone Existing Permission Set

Dupliquer le groupe d'autorisations existant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Select an existing Permission Set to Clone. Any settings below will be ignored. Choisir un groupe d'autorisations à dupliquer. Tout paramètre ci-dessous sera ignoré. Details

Select an existing Permission Set to Clone. Any settings below will be ignored.

Choisir un groupe d'autorisations à dupliquer. Tout paramètre ci-dessous sera ignoré.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Permission Set Actions Actions du groupe d'autorisations Details

Permission Set Actions

Actions du groupe d'autorisations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:46
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Note: Action settings displaying this icon will be ignored for Guest Users Note : la configuration d'affichage de cette icône sera ignorée pour les invités Details

Note: Action settings displaying this icon will be ignored for Guest Users

Note : la configuration d'affichage de cette icône sera ignorée pour les invités
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:49
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Note: Action settings displaying this icon require enabling to use Note : le paramètre d'affichage de cette icône doit être activé pour être utilisé Details

Note: Action settings displaying this icon require enabling to use

Note : le paramètre d'affichage de cette icône doit être activé pour être utilisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:51
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Requires Enabling Activation requise Details

Requires Enabling

Activation requise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:35:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:115
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 100

Export as