GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,488) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 100
Prio Original string Translation —
Perform Effectue Details

Perform

Effectue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-25 15:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Anaon
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-global-functions.php:338
Priority:
normal
More links:
The forum is temporarily unavailable while awaiting a database %s Votre forum est temporairement inutilisable en attendant une réponse de la base de données %s Details

The forum is temporarily unavailable while awaiting a database %s

Votre forum est temporairement inutilisable en attendant une réponse de la base de données %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-25 15:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Anaon
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-global-functions.php:391
Priority:
normal
More links:
Use Forum Buttons and Form Utiliser les Boutons et Formulaire du Forum Details

Use Forum Buttons and Form

Utiliser les Boutons et Formulaire du Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Use the forum registration button Utiliser le bouton d'inscription du forum Details

Use the forum registration button

Utiliser le bouton d'inscription du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Use the forum login/logout button and form Utiliser le bouton de connexion/déconnexion du forum Details

Use the forum login/logout button and form

Utiliser le bouton de connexion/déconnexion du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Alternate Login/Registration URLs URL alternative de Connexion/Inscription Details

Alternate Login/Registration URLs

URL alternative de Connexion/Inscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Alternate Registration URL URL alternative d'inscription Details

Alternate Registration URL

URL alternative d'inscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:51
Priority:
normal
More links:
Alternate Login URL URL alternative de Connexion Details

Alternate Login URL

URL alternative de Connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:52
Priority:
normal
More links:
Alternate Logout URL URL alternative de Déconnexion Details

Alternate Logout URL

URL alternative de Déconnexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:53
Priority:
normal
More links:
User New Posts Handling Gestion des Nouveaux Messages Utilisateur Details

User New Posts Handling

Gestion des Nouveaux Messages Utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Users List of Unread Posts Liste Utilisateur des Messages non-lus Details

Users List of Unread Posts

Liste Utilisateur des Messages non-lus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:40
Priority:
normal
More links:
New/Unread Posts Flag Display Affichage du drapeau des Messages Nouveaux/Non-lus Details

New/Unread Posts Flag Display

Affichage du drapeau des Messages Nouveaux/Non-lus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Display new post flags Afficher les drapeaux nouveau message Details

Display new post flags

Afficher les drapeaux nouveau message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:49
Priority:
normal
More links:
Text to use in flags Texte à utiliser dans les drapeaux Details

Text to use in flags

Texte à utiliser dans les drapeaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:50
Priority:
normal
More links:
New Post Flag background color Couleur de fond du Drapeau Nouveau Message Details

New Post Flag background color

Couleur de fond du Drapeau Nouveau Message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-11 17:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 100

Export as