Translations < Persian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Profile Tabs and Menus Updated!	زبانه‌ها و منوهای نمایه به روز شدند!	Details
Profile Tabs and Menus Updated! زبانه‌ها و منوهای نمایه به روز شدند! زبانه‌ها و منوهای نمایه به روز شدند! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-25 08:34:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Changes to profile tabs and menus	هیچ دگرگونیی در زبانه‌ها و منوهای نمایه انجام نشد	Details
No Changes to profile tabs and menus هیچ دگرگونیی در زبانه‌ها و منوهای نمایه انجام نشد هیچ دگرگونیی در زبانه‌ها و منوهای نمایه انجام نشد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-25 08:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatars updated	نمودک‌ها به روز شدند	Details
Avatars updated نمودک‌ها به روز شدند نمودک‌ها به روز شدند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-07-27 10:52:18 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme	پوسته	Details
Theme پوسته پوسته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-19 10:48:53 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SP Theme Editor	ویرایشگر پوسته سیمپل پرس	Details
SP Theme Editor ویرایشگر پوسته سیمپل پرس ویرایشگر پوسته سیمپل پرس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-19 10:49:26 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:53 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Simple:Press Themes	ویرایش پوسته‌های سیمپل پرس	Details
Edit Simple:Press Themes ویرایش پوسته‌های سیمپل پرس ویرایش پوسته‌های سیمپل پرس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-07-27 10:52:18 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Files	پرونده‌های الگو	Details
Template Files پرونده‌های الگو پرونده‌های الگو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-07-27 10:52:18 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stylesheets	سبکبرگها	Details
Stylesheets سبکبرگها سبکبرگها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-25 08:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overlays	روکشها	Details
Overlays روکشها روکشها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-20 15:18:43 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing Theme File	ویرایش پرونده پوسته	Details
Editing Theme File ویرایش پرونده پوسته ویرایش پرونده پوسته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-19 10:51:20 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update File	روزامد‌سازی پرونده	Details
Update File روزامد‌سازی پرونده روزامد‌سازی پرونده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-25 08:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to make this file writable before you can save your changes. See the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WP Codex</a> for more information	شما پیش از سپاردن دگرگونی‌ها باید این پرونده را نوشتنی کنید. برای داده‌های بیشتر به <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">رمزکارهای ورد‌پرس</a> بروید.information	Details
You need to make this file writable before you can save your changes. See the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WP Codex</a> for more information شما پیش از سپاردن دگرگونی‌ها باید این پرونده را نوشتنی کنید. برای داده‌های بیشتر به <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">رمزکارهای ورد‌پرس</a> بروید.information شما پیش از سپاردن دگرگونی‌ها باید این پرونده را نوشتنی کنید. برای داده‌های بیشتر به <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">رمزکارهای ورد‌پرس</a> بروید.information You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-07-27 10:52:18 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Themes	پوسته‌های در دسترس	Details
Available Themes پوسته‌های در دسترس پوسته‌های در دسترس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-07-27 10:52:18 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/help/troubleshooting/spa-ajax-troubleshooting.php:80 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:23 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:136 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:78 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:185 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:77 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:184 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Simple:Press Theme	پوسته سیمپل پرس را برگزینید	Details
Select Simple:Press Theme پوسته سیمپل پرس را برگزینید پوسته سیمپل پرس را برگزینید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-19 10:56:34 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme Management	مدیریت پوسته	Details
Theme Management مدیریت پوسته مدیریت پوسته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-19 10:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile Tabs and Menus Updated!

زبانه‌ها و منوهای نمایه به روز شدند!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-25 08:34:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aliaslani

References: simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:204

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Changes to profile tabs and menus

هیچ دگرگونیی در زبانه‌ها و منوهای نمایه انجام نشد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-25 08:34:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aliaslani

References: simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:208

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Avatars updated

نمودک‌ها به روز شدند

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2014-07-27 10:52:18

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-save.php:301

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Theme

پوسته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-19 10:48:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SP Theme Editor

ویرایشگر پوسته سیمپل پرس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-19 10:49:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:53 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit Simple:Press Themes

ویرایش پوسته‌های سیمپل پرس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2014-07-27 10:52:18

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Template Files

پرونده‌های الگو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2014-07-27 10:52:18

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stylesheets

سبکبرگها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-25 08:36:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aliaslani

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overlays

روکشها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-20 15:18:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aliaslani

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Editing Theme File

ویرایش پرونده پوسته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-19 10:51:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update File

روزامد‌سازی پرونده

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-25 08:36:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aliaslani

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:139

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You need to make this file writable before you can save your changes. See the <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">WP Codex</a> for more information

شما پیش از سپاردن دگرگونی‌ها باید این پرونده را نوشتنی کنید. برای داده‌های بیشتر به <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">رمزکارهای ورد‌پرس</a> بروید.information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2014-07-27 10:52:18

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-editor-form.php:143

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available Themes

پوسته‌های در دسترس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2014-07-27 10:52:18

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/help/troubleshooting/spa-ajax-troubleshooting.php:80 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:23 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:136 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:78 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:185 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:77 simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:184 simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:214

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Simple:Press Theme

پوسته سیمپل پرس را برگزینید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-19 10:56:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Theme Management

مدیریت پوسته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2013-02-19 10:56:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-list-form.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta