GlotPress

Translation of Admin: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,187) • Untranslated (228) • Waiting (85) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 84 85 86 87 88 … 100
Prio Original string Translation —
There are no User Groups defined Es sind keine Benutzergruppen definiert Details

There are no User Groups defined

Es sind keine Benutzergruppen definiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:107
Priority:
normal
More links:
Members Not Belonging To Any Usergroup Mitglieder, die keiner Nutzergruppe angehören Details

Members Not Belonging To Any Usergroup

Mitglieder, die keiner Nutzergruppe angehören
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:113
Priority:
normal
More links:
Show/Hide Members with No Memberships Mitglieder ohne Zugehörigkeit anzeigen/verbergen Details

Show/Hide Members with No Memberships

Mitglieder ohne Zugehörigkeit anzeigen/verbergen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:120
Priority:
normal
More links:
Members With No Memberships Mitglieder ohne Zugehörigkeit Details

Members With No Memberships

Mitglieder ohne Zugehörigkeit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:27
Priority:
normal
More links:
All members have a usergroup membership. Alle Mitglieder haben eine Nutzergruppen- Zugehörigkeit. Details

All members have a usergroup membership.

Alle Mitglieder haben eine Nutzergruppen- Zugehörigkeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:28
Priority:
normal
More links:
User Group Members Mitglieder einer Nutzergruppe Details

User Group Members

Mitglieder einer Nutzergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:36
Priority:
normal
More links:
No Members in this User Group. Kein Mitglied in dieser Nutzergruppe. Details

No Members in this User Group.

Kein Mitglied in dieser Nutzergruppe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:37
Priority:
normal
More links:
member(s) in this user group Mitglied(er) dieser Nutzergruppe Details

member(s) in this user group

Mitglied(er) dieser Nutzergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:50
Priority:
normal
More links:
User Groups Nutzergruppen Details

User Groups

Nutzergruppen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-usergroup-form.php:29
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:30
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:39
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:99
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:164
Priority:
normal
More links:
Create New User Group Erstelle eine neue Benutzergruppe Details

Create New User Group

Erstelle eine neue Benutzergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:30
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:45
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:162
Priority:
normal
More links:
User Group Description Nutzergruppenbeschreibung Details

User Group Description

Nutzergruppenbeschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:32
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel Kennzeichen hochladen im 'Komponenten/Forumsränge'- Adminpanel Details

Upload badges on the Components - Forum Ranks admin panel

Kennzeichen hochladen im 'Komponenten/Forumsränge'- Adminpanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:35
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Delete/Move Members Lösche/Verschiebe Mitglieder Details

Delete/Move Members

Lösche/Verschiebe Mitglieder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users) Mitglieder zum Löschen/Verschieben auswählen ( benutze STRG für mehrere Benutzer) Details

Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users)

Mitglieder zum Löschen/Verschieben auswählen ( benutze STRG für mehrere Benutzer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:35
Priority:
normal
More links:
To move members, select a new usergroup Eine neue Nutzergruppe auswählen um Mitglieder zu verschieben Details

To move members, select a new usergroup

Eine neue Nutzergruppe auswählen um Mitglieder zu verschieben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 100

Export as