GlotPress

Translation of Admin: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,187) • Untranslated (228) • Waiting (85) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 100
Prio Original string Translation —
Add a User Group Permission Set to an Entire Group Füge eine Gruppenberechtigung einer ganzen Gruppe hinzu Details

Add a User Group Permission Set to an Entire Group

Füge eine Gruppenberechtigung einer ganzen Gruppe hinzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-group-permission-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Set a usergroup permission set for all forum in a group Füge eine Gruppenberechtigung für alle Foren einer Gruppe hinzu Details

Set a usergroup permission set for all forum in a group

Füge eine Gruppenberechtigung für alle Foren einer Gruppe hinzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-group-permission-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Caution: Any current permission set for the selected usergroup for any forum in this group will be overwritten Achtung: Alle jetzigen Berechtigungen für die ausgewählte Gruppe werden für jedes Forum in dieser Gruppe überschrieben. Details

Caution: Any current permission set for the selected usergroup for any forum in this group will be overwritten

Achtung: Alle jetzigen Berechtigungen für die ausgewählte Gruppe werden für jedes Forum in dieser Gruppe überschrieben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-group-permission-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Merge Forums Foren zusammenführen Details

Merge Forums

Foren zusammenführen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:28
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:136
Priority:
normal
More links:
Select Source Forum to Merge From Quellforum zum Zusammenfügen auswählen Details

Select Source Forum to Merge From

Quellforum zum Zusammenfügen auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:31
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:36
Priority:
normal
More links:
The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted. Das Forum wird mit allen Unterforen, Themen und Beiträgen auf das ausgewählte, neue Forum übernommen. Nach der Übertragung wird das alte Forum gelöscht. Details

The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted.

Das Forum wird mit allen Unterforen, Themen und Beiträgen auf das ausgewählte, neue Forum übernommen. Nach der Übertragung wird das alte Forum gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Select Target Forum to Merge To Wähle das Quell-Forum aus Details

Select Target Forum to Merge To

Wähle das Quell-Forum aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:46
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:51
Priority:
normal
More links:
The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained. Das ausgewählte, neue Forum übernimmt alle Unterforen, Themen und Beiträge des Quellforums. Auch Berechtigungen werden übernommen. Details

The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained.

Das ausgewählte, neue Forum übernimmt alle Unterforen, Themen und Beiträge des Quellforums. Auch Berechtigungen werden übernommen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:49
Priority:
normal
More links:
Perform Forum Merge Forum zusammenfügen Details

Perform Forum Merge

Forum zusammenfügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Delete All Permission Sets Alle Berechtigungen löschen Details

Delete All Permission Sets

Alle Berechtigungen löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:27
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:47
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:135
Priority:
normal
More links:
Delete All Forum Permission Sets Lösche alle Forum Berechtigungen Details

Delete All Forum Permission Sets

Lösche alle Forum Berechtigungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:29
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete all permission sets Achtung! Du löschst alle Zugriffseinstellungen Details

Warning! You are about to delete all permission sets

Achtung! Du löschst alle Zugriffseinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:31
Priority:
normal
More links:
This will delete all permission sets for all groups and forums Dies wird alle Berechtigungen für alle Gruppen und Foren löschen Details

This will delete all permission sets for all groups and forums

Dies wird alle Berechtigungen für alle Gruppen und Foren löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Click on the delete all permission sets button below to proceed Klicke auf den "lösche alle Berechtigungen" Button um fortzufahren Details

Click on the delete all permission sets button below to proceed

Klicke auf den "lösche alle Berechtigungen" Button um fortzufahren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:40
Priority:
normal
More links:
The custom icons folder does not exist Der Ordner "custom icons" existiert nicht Details

The custom icons folder does not exist

Der Ordner "custom icons" existiert nicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:36:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 100

Export as