| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No profile tabs are defined | 沒有設定個人資訊 | Details | |
| Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile | 請更改您的密碼以瀏覽討論區或儲存個人資訊 | Details | |
|
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile 請更改您的密碼以瀏覽討論區或儲存個人資訊
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded Avatar Removed | 上傳的大頭貼已移除 | Details | |
| The avatar pool folder does not exist | 大頭貼資料夾不存在 | Details | |
| Avatar Pool | 大頭貼群組 | Details | |
| Avatar selected. Please save pool avatar | 大頭貼已選擇。請儲存大頭貼群組 | Details | |
|
Avatar selected. Please save pool avatar 大頭貼已選擇。請儲存大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. | 在此工具列中，您可以更改帳戶設定。 注意:您無法更改登入名稱。 | Details | |
|
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. 在此工具列中，您可以更改帳戶設定。 注意:您無法更改登入名稱。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login Name | 登入名稱 | Details | |
| Email Address | 電子郵件信箱 | Details | |
| New Password | 新密碼 | Details | |
| Confirm New Password | 確認新密碼 | Details | |
| Update Account | 更新帳號資訊 | Details | |
| On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. | 在此工具列中，您可以更改您的大頭貼。 根據討論區設定，您也許有多種方式選擇大頭貼 | Details | |
|
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. 在此工具列中，您可以更改您的大頭貼。 根據討論區設定，您也許有多種方式選擇大頭貼
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Displayed Avatar | 目前使用的顯示頭像 | Details | |
| From gravatar.com | 來自 gravatar.com | Details | |
Export as