| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Topic move failed | Ämnesflytten gick fel | Details | |
| Topic moved | Ämne flyttat | Details | |
| A topic of yours was moved to | En av dina trådar har flyttats till | Details | |
|
A topic of yours was moved to En av dina trådar har flyttats till
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move abandoned as no forum was selected | Inläggsflytten avbruten då inget forum valdes | Details | |
|
Post move abandoned as no forum was selected Inläggsflytten avbruten då inget forum valdes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move abandoned as no topic was defined | Inläggsflytten avbruten då inget ämne valdes | Details | |
|
Post move abandoned as no topic was defined Inläggsflytten avbruten då inget ämne valdes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move failed | Inläggsflytten misslyckades | Details | |
| Post move abandoned as no posts were selected | Flytt av inlägg avbröts då inga inlägg valdes | Details | |
|
Post move abandoned as no posts were selected Flytt av inlägg avbröts då inga inlägg valdes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A post of yours was moved to | Ett av dina inlägg har flyttats till | Details | |
|
A post of yours was moved to Ett av dina inlägg har flyttats till
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post moved | Inlägg flyttad | Details | |
| You have posts queued to be moved | Du har inlägg i kö för att flyttas | Details | |
|
You have posts queued to be moved Du har inlägg i kö för att flyttas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to the target topic to complete the move operation | Styr mot målämnet för att slutföra flytten | Details | |
|
Navigate to the target topic to complete the move operation Styr mot målämnet för att slutföra flytten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the move button to move to this topic | Klicka på Flytta-knappen för att flytta till denna tråd | Details | |
|
Click on the move button to move to this topic Klicka på Flytta-knappen för att flytta till denna tråd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post reassign failed | Omplacering av inlägg misslyckades | Details | |
|
Post reassign failed Omplacering av inlägg misslyckades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post reassigned | Inlägg omplacerat | Details | |
| Deletion failed | Borttagning misslyckades | Details | |
Export as