| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit this post | Izmenu ovu poruku | Details | |
| Delete this post | Obrišite ovu poruku | Details | |
| Move this post | Premestite ovaj post | Details | |
| View properties | Pogledaj svojstva | Details | |
| Unlock this topic | Otključaj ovu temu | Details | |
| Lock this topic | Zaključaj ovu temu | Details | |
| Unpin this topic | Raspakuj ovu temu | Details | |
| Pin this topic | Prikačite ovu temu | Details | |
| Reverse sort this forum | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit topic title | Izmeni Naslov Teme | Details | |
| Are you sure you want to delete this topic? | Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu temu? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this topic? Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu temu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this topic | Obriši ovu temu | Details | |
| Move this topic | Premesti ovu temu | Details | |
| Access denied - you do not have permission | Pristup je odbijen - Nije Vam dozvojeno | Details | |
|
Access denied - you do not have permission Pristup je odbijen - Nije Vam dozvojeno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select new forum for this topic | Označi novi forum za ovu temu | Details | |
|
Select new forum for this topic Označi novi forum za ovu temu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as