GlotPress

Translation of Front End: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (385) • Untranslated (110) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 34
Prio Original string Translation —
Admins Admini Details

Admins

Admini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:305
Priority:
normal
More links:
Forum Administrators Administrátori fóra Details

Forum Administrators

Administrátori fóra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:306
Priority:
normal
More links:
No Memberships Žiadne členstvá Details

No Memberships

Žiadne členstvá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:305
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:350
Priority:
normal
More links:
Members without any usergroup memberships Členovia bez členstva v skupine užívateľov Details

Members without any usergroup memberships

Členovia bez členstva v skupine užívateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:306
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:351
Priority:
normal
More links:
Unable to complete this search request Nie je možné dokončiť vyhľadávanie Details

Unable to complete this search request

Nie je možné dokončiť vyhľadávanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-search-view-class.php:205
Priority:
normal
More links:
Match Zhoda Details

Match

Zhoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2744
Priority:
normal
More links:
Update failed Aktualizácia zlyhala Details

Update failed

Aktualizácia zlyhala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:122
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:183
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:206
Priority:
normal
More links:
Updated post saved Aktualizovaný príspevok bol uložený Details

Updated post saved

Aktualizovaný príspevok bol uložený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:124
Priority:
normal
More links:
A user has edited the post You have to log in to add a translation. Details

A user has edited the post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:133
Priority:
normal
More links:
An edit has been made to your post You have to log in to add a translation. Details

An edit has been made to your post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:159
Priority:
normal
More links:
Updated topic title saved Upravený názov témy sa uložil Details

Updated topic title saved

Upravený názov témy sa uložil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:210
Priority:
normal
More links:
A user has edit the topic title of Užívateľ upravil názov témy Details

A user has edit the topic title of

Užívateľ upravil názov témy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:220
Priority:
normal
More links:
The topic title was edited for your topic Názov témy bol pre vašu tému upravený Details

The topic title was edited for your topic

Názov témy bol pre vašu tému upravený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:246
Priority:
normal
More links:
Destination forum not selected Nebolo vybrané cieľové fórum Details

Destination forum not selected

Nebolo vybrané cieľové fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:406
Priority:
normal
More links:
Topic move failed Presunutie témy zlyhalo Details

Topic move failed

Presunutie témy zlyhalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:276
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 34

Export as