| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From | De | Details | |
| Forum Post | Post no Fórum | Details | |
| Notified: Administrators/Moderators | Notificação: Administradores/Moderadores | Details | |
|
Notified: Administrators/Moderators Notificação: Administradores/Moderadores
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New topic saved | Novo tópico salvo | Details | |
| New post saved | Novo post salvo | Details | |
| Unable to save | Incapaz de salvar | Details | |
| This forum is currently locked - access is read only - profile not updated | Este fórum está trancado - acesso somente leitura - perfil não atualizado | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated Este fórum está trancado - acesso somente leitura - perfil não atualizado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid form | Atualização do perfil falhou - nenhum formulário válido | Details | |
|
Profile update aborted - no valid form Atualização do perfil falhou - nenhum formulário válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid user | Atualização do perfil falhou - nenhum usuário válido | Details | |
|
Profile update aborted - no valid user Atualização do perfil falhou - nenhum usuário válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot save profile until password has been changed | Não é possível salvar o perfil até que a senha seja alterada | Details | |
|
Cannot save profile until password has been changed Não é possível salvar o perfil até que a senha seja alterada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Memberships updated | Associações atualizadas | Details | |
| Please enter the same password in the two password fields | Digite a mesma sennha nos dois campos | Details | |
|
Please enter the same password in the two password fields Digite a mesma sennha nos dois campos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address | Por favor digite um endereço de email válido | Details | |
|
Please enter a valid email address Por favor digite um endereço de email válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is already registered. Please choose another one | Esse endereço de email já está registrado. Por favor escolha outro | Details | |
|
The email address is already registered. Please choose another one Esse endereço de email já está registrado. Por favor escolha outro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account settings updated | Configurações da conta atualizadas | Details | |
|
Account settings updated Configurações da conta atualizadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as