GlotPress

Translation of Front End: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (382) • Untranslated (26) • Waiting (119) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 36
Prio Original string Translation —
Member Since Użytkownik od Details

Member Since

Użytkownik od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:42
Priority:
normal
More links:
Last Visited Ostatnie odwiedziny Details

Last Visited

Ostatnie odwiedziny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:52
Priority:
normal
More links:
Posts Posty Details

Posts

Posty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:62
Priority:
normal
More links:
Your Feedkey Twoje zapytanie RSS Details

Your Feedkey

Twoje zapytanie RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:74
Priority:
normal
More links:
Your Timezone Twoja strefa czasowa Details

Your Timezone

Twoja strefa czasowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Local Time Czas lokalny Details

Local Time

Czas lokalny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:94
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Zmień swoją strefę czasową w opcjach - wyświetlanie Details

Change your timezone on options - display

Zmień swoją strefę czasową w opcjach - wyświetlanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:95
Priority:
normal
More links:
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. Uprawnienia dostępności na forum. Na forum posiadasz uprawnienia przedstawione poniżej Details

Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.

Uprawnienia dostępności na forum. Na forum posiadasz uprawnienia przedstawione poniżej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:16
Priority:
normal
More links:
No Forums Found in this Group Nie znaleziono żadnego forum w tej Grupie Details

No Forums Found in this Group

Nie znaleziono żadnego forum w tej Grupie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:55
Priority:
normal
More links:
Access denied Odmowa dostępu Details

Access denied

Odmowa dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:59
Priority:
normal
More links:
No Groups Defined Brak zdefiniowanych grup Details

No Groups Defined

Brak zdefiniowanych grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:59
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. W tym panelu możesz umieścić swoje osobiste zdjęcia lub obrazki, które mogą zostać wyświetlone w Twoim profilu. Details

On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.

W tym panelu możesz umieścić swoje osobiste zdjęcia lub obrazki, które mogą zostać wyświetlone w Twoim profilu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:35
Priority:
normal
More links:
Profile photos are not enabled on this forum Dodawanie zdjęcia profilowego jest zablokowane na tym forum Details

Profile photos are not enabled on this forum

Dodawanie zdjęcia profilowego jest zablokowane na tym forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:44
Priority:
normal
More links:
Url to Photo Url do zdjęcia Details

Url to Photo

Url do zdjęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:232
Priority:
normal
More links:
Update Photos Zaktualizuj Zdjęcia Details

Update Photos

Zaktualizuj Zdjęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 36

Export as