GlotPress

Translation of Front End: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (382) • Untranslated (26) • Waiting (119) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 36
Prio Original string Translation —
Profile form could not be found Formularz profilu nie został znaleziony Details

Profile form could not be found

Formularz profilu nie został znaleziony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:182
Priority:
normal
More links:
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps Spróbuj forum - toolbox - housekeepig w panelu administratora by zresetować tabele i menu profilu i sprawdź czy to pomogło Details

You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps

Spróbuj forum - toolbox - housekeepig w panelu administratora by zresetować tabele i menu profilu i sprawdź czy to pomogło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:183
Priority:
normal
More links:
No profile tabs are defined Nie ma ustawionych tabel profilu Details

No profile tabs are defined

Nie ma ustawionych tabel profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
7mka7
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:361
Priority:
normal
More links:
No profile tabs are defined Nie zdefiniowano tabeli profilu Details

No profile tabs are defined

Nie zdefiniowano tabeli profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unsznuptryk
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:361
Priority:
normal
More links:
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile Regulamin nakazuje zmienić hasło aby móc przeglądać forum lub zapisać profil Details

Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile

Regulamin nakazuje zmienić hasło aby móc przeglądać forum lub zapisać profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:364
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed Załadowany awatar został usunięty Details

Uploaded Avatar Removed

Załadowany awatar został usunięty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:409
Priority:
normal
More links:
The avatar pool folder does not exist Folder z awatarami nie istnieje Details

The avatar pool folder does not exist

Folder z awatarami nie istnieje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:428
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool Gotowe awatary Details

Avatar Pool

Gotowe awatary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:433
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:196
Priority:
normal
More links:
Avatar selected. Please save pool avatar Wybrano awatar. Proszę zapisać folder z gotowymi awatarami Details

Avatar selected. Please save pool avatar

Wybrano awatar. Proszę zapisać folder z gotowymi awatarami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:437
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. W tym panelu możesz edytować ustawienia swojego konta. Nie możesz jednak zmienić swojego loginu Details

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

W tym panelu możesz edytować ustawienia swojego konta. Nie możesz jednak zmienić swojego loginu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:32
Priority:
normal
More links:
Login Name Login Details

Login Name

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:49
Priority:
normal
More links:
Email Address E-mail Details

Email Address

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:59
Priority:
normal
More links:
New Password Nowe hasło Details

New Password

Nowe hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:70
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Potwierdź nowe hasło Details

Confirm New Password

Potwierdź nowe hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:78
Priority:
normal
More links:
Update Account Zaktualizuj konto Details

Update Account

Zaktualizuj konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 36

Export as