GlotPress

Translation of Front End: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (496) • Untranslated (2) • Waiting (8) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 5 6 7 8 9 … 34
Prio Original string Translation —
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool Klik op de browseknop hierboven om te kiezen uit de beschikbare avatars Details

Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool

Klik op de browseknop hierboven om te kiezen uit de beschikbare avatars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:201
Priority:
normal
More links:
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Maak het URL-invoerveld leeg en klik op 'opslaan' om een externe avatar te verwijderen Details

To remove a remote avatar, empty URL input field and save

Maak het URL-invoerveld leeg en klik op 'opslaan' om een externe avatar te verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:241
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed smileys exceeded Maximumaantal toegestane smileys overschreden Details

Maximum number of allowed smileys exceeded

Maximumaantal toegestane smileys overschreden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:295
Priority:
normal
More links:
Promote this pinned topic Dit vastgezette onderwerp aanbevelen Details

Promote this pinned topic

Dit vastgezette onderwerp aanbevelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:391
Priority:
normal
More links:
Order Pinned Topics Vastgezette onderwerpen op volgorde zetten Details

Order Pinned Topics

Vastgezette onderwerpen op volgorde zetten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:393
Priority:
normal
More links:
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list Let op: De HOGER genummerde onderwerpen zullen bovenaan de lijst verschijnen Details

Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list

Let op: De HOGER genummerde onderwerpen zullen bovenaan de lijst verschijnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:437
Priority:
normal
More links:
Save Pin Order Changes Volgorde van vastgepinde onderwerpen opslaan Details

Save Pin Order Changes

Volgorde van vastgepinde onderwerpen opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:455
Priority:
normal
More links:
Ordering of pinned topic failed Ordenen van vastgezet onderwerp mislukt Details

Ordering of pinned topic failed

Ordenen van vastgezet onderwerp mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:780
Priority:
normal
More links:
Pinned topics re-ordered Vastgepinde onderwerpen opnieuw gerangschikt Details

Pinned topics re-ordered

Vastgepinde onderwerpen opnieuw gerangschikt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:782
Priority:
normal
More links:
Browse Browsen Details

Browse

Browsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144
Priority:
normal
More links:
View Bekijken Details

View

Bekijken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:96
Priority:
normal
More links:
Set up Your Signature Handtekening instellen Details

Set up Your Signature

Handtekening instellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:59
Priority:
normal
More links:
Members List Ledenlijst Details

Members List

Ledenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nesnajkneh
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2031
Priority:
normal
More links:
Select Specific Usergroup Specifieke gebruikersgroep selecteren Details

Select Specific Usergroup

Specifieke gebruikersgroep selecteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:909
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups Naar standaard gebruikersgroep resetten Details

Reset to Default Usergroups

Naar standaard gebruikersgroep resetten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:916
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 34

Export as