| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Profile update aborted - no valid form | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New User Registration | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Profile update aborted - no valid user | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cannot save profile until password has been changed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Memberships updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Register a Site Account | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please enter the same password in the two password fields | ふたつのパスワード欄には同じパスワードを入力してください | Details | |
|
Please enter the same password in the two password fields ふたつのパスワード欄には同じパスワードを入力してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register with 3rd Party Account | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please enter a valid email address | 有効なメールアドレスを入力してください | Details | |
| Sign in with Site Password | サイト・パスワードでサインイン | Details | |
| The email address is already registered. Please choose another one | そのメールアドレスはすでに登録されています。違うメールアドレスを入力してください | Details | |
|
The email address is already registered. Please choose another one そのメールアドレスはすでに登録されています。違うメールアドレスを入力してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign in with 3rd Party Account | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Account settings updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| An error occured | エラーが起こりました | Details | |
| is already in use - please choose a different display name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
is already in use - please choose a different display name
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as