| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. | 以下のプロバイダーを選ぶことにより、パスワード無しでこのブログにサインインできます。 | Details | |
|
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. 以下のプロバイダーを選ぶことにより、パスワード無しでこのブログにサインインできます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in post content | 投稿文にリンクを含めることは許可されていません | Details | |
|
You are not allowed to put links in post content 投稿文にリンクを含めることは許可されていません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users email and IP | ユーザーの e-mail および IP | Details | |
| Username | ユーザー名 | Details | |
| User ID | ユーザーID | Details | |
| Updated topic title saved | トピック・タイトルのアップデートは保存されました | Details | |
| Updated post saved | 投稿のアップデートは保存されました | Details | |
| Update failed | アップデートに失敗しました | Details | |
| Unlock this topic | このトピックのロックを解除する | Details | |
| Topics in Forum | フォーラム内のトピック | Details | |
| Topic Title | トピックのタイトル | Details | |
| Topic Slug | トピックのスラッグ | Details | |
| Topic not set - Unable to create post | トピックが設定されていません―投稿を作成できません | Details | |
|
Topic not set - Unable to create post トピックが設定されていません―投稿を作成できません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic moved | トピックは移動されました | Details | |
| Topic move failed | トピックの移動に失敗しました | Details | |
Export as