GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (494) • Untranslated (8) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 34
Prio Original string Translation —
Uploaded Avatar Removed Feltöltött kép eltávolítva Details

Uploaded Avatar Removed

Feltöltött kép eltávolítva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:409
Priority:
normal
More links:
The avatar pool folder does not exist Kép gyűjtemény mappája nem létezik Details

The avatar pool folder does not exist

Kép gyűjtemény mappája nem létezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:428
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool Lép gyűjtemény Details

Avatar Pool

Lép gyűjtemény
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:433
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:196
Priority:
normal
More links:
Avatar selected. Please save pool avatar Bélyegkép kiválasztva. Kérem mentse bélyegképét. Details

Avatar selected. Please save pool avatar

Bélyegkép kiválasztva. Kérem mentse bélyegképét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:437
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. Ezen a felületen meg tudja változtatni a személyes beállításait. Kérem figyeljen arra, hogy a felhasználónevét nem tudja cserélni. Details

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

Ezen a felületen meg tudja változtatni a személyes beállításait. Kérem figyeljen arra, hogy a felhasználónevét nem tudja cserélni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:32
Priority:
normal
More links:
Login Name Kapcsolat neve Details

Login Name

Kapcsolat neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:49
Priority:
normal
More links:
Email Address Email cím Details

Email Address

Email cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:59
Priority:
normal
More links:
New Password Új jelszó Details

New Password

Új jelszó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:70
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Új Jelszó Megerősítése Details

Confirm New Password

Új Jelszó Megerősítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fobiss
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:78
Priority:
normal
More links:
Update Account Hozzáférés frissítése Details

Update Account

Hozzáférés frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:93
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. Ezen a felületen tudja megváltoztatni bélyegképét. Az Admin döntésétől függően több lehetősége van bélyegképének beállítására. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

Ezen a felületen tudja megváltoztatni bélyegképét. Az Admin döntésétől függően több lehetősége van bélyegképének beállítására.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Jelenleg látható Avatar Details

Current Displayed Avatar

Jelenleg látható Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:108
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com gravatar.com -ról Details

From gravatar.com

gravatar.com -ról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting WordPress Avatar beállítás Details

WordPress Avatar Setting

WordPress Avatar beállítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:89
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Feltöltött bélyegkép. Details

Uploaded Avatar

Feltöltött bélyegkép.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 34

Export as