GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (494) • Untranslated (8) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 34
Prio Original string Translation —
Maximum number of allowed smileys exceeded A Smiley-k száma meghaladta a megengedett maximumot! Details

Maximum number of allowed smileys exceeded

A Smiley-k száma meghaladta a megengedett maximumot!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:295
Priority:
normal
More links:
Promote this pinned topic Promótáld az alábbi témát. Details

Promote this pinned topic

Promótáld az alábbi témát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:391
Priority:
normal
More links:
Order Pinned Topics Rendezzd át a kijelölt témákat. Details

Order Pinned Topics

Rendezzd át a kijelölt témákat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:393
Priority:
normal
More links:
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list Kérjük, vegye figyelembe: a magasabb számozott témák jelennek meg a lista tetején Details

Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list

Kérjük, vegye figyelembe: a magasabb számozott témák jelennek meg a lista tetején
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:437
Priority:
normal
More links:
Save Pin Order Changes A téma sorrend változások mentése Details

Save Pin Order Changes

A téma sorrend változások mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:455
Priority:
normal
More links:
Ordering of pinned topic failed A téma sorrend változtatás sikertelen Details

Ordering of pinned topic failed

A téma sorrend változtatás sikertelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:780
Priority:
normal
More links:
Pinned topics re-ordered A téma sorrend változtatás sikerült Details

Pinned topics re-ordered

A téma sorrend változtatás sikerült↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:782
Priority:
normal
More links:
Browse Tallózás Details

Browse

Tallózás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144
Priority:
normal
More links:
View Nézet Details

View

Nézet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:96
Priority:
normal
More links:
Set up Your Signature Állítsd be az aláírásod Details

Set up Your Signature

Állítsd be az aláírásod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fobiss
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:59
Priority:
normal
More links:
Members List Taglista Details

Members List

Taglista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nibotusz
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2031
Priority:
normal
More links:
Select Specific Usergroup Kiválaszthatja a csoportvezető Details

Select Specific Usergroup

Kiválaszthatja a csoportvezető
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Blaci1
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:909
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups Taglista Csoportok visszaállítása alapértékre. Details

Reset to Default Usergroups

Taglista Csoportok visszaállítása alapértékre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Blaci1
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:916
Priority:
normal
More links:
with your WordPress profile Wordpress profillal. Details

with your WordPress profile

Wordpress profillal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:128
Priority:
normal
More links:
Upload An Avatar Avatar feltöltése Details

Upload An Avatar

Avatar feltöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 34

Export as