| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move the posts listed below | העברת הפוסטים הבאים | Details | |
| Post Numbers to move - separated by commas | הקלד את המספרים להעברה, מופרדים בפסיקים | Details | |
|
Post Numbers to move - separated by commas הקלד את המספרים להעברה, מופרדים בפסיקים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move to a NEW topic | העבר לשרשור חדש | Details | |
| Move to an EXISTING topic | העבר לשרשור קיים | Details | |
| Cancel Move | בטל העברה | Details | |
| New topic name | כותרת לשרשור החדש | Details | |
| Move | העבר | Details | |
| Move to a EXISTING topic | העברה לשרשור קיים | Details | |
| Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move | כדי להשלים את ההעברה הקלק על כפתור ההעברה ואז נווט אל השרשור שאליו העברת | Details | |
|
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move כדי להשלים את ההעברה הקלק על כפתור ההעברה ואז נווט אל השרשור שאליו העברת
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notify user of this post | הודע למשתמש על פוסט זה | Details | |
| User to notify | הודעה למשתמש | Details | |
| Message | הודעה | Details | |
| Notify | הודעה | Details | |
| Close | סגירה | Details | |
| Post awaiting moderation | התגובה ממתינה לאישור | Details | |
Export as