| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit this post | עריכת התגובה | Details | |
| Delete this post | מחיקת התגובה | Details | |
| Move this post | העברת התגובה | Details | |
| View properties | הצג מאפיינים | Details | |
| Unlock this topic | פתח את השרשור לתגובות | Details | |
| Lock this topic | נעילת השרשור לתגובות | Details | |
| Unpin this topic | שחרור השרשור חזרה למקומו | Details | |
| Pin this topic | נעיצת השרשור בראש הרשימה | Details | |
| Reverse sort this forum | הפוך את הסדר בפורום זה | Details | |
| Edit topic title | עריכת כותרת השרשור | Details | |
| Are you sure you want to delete this topic? | בטוח למחוק את השרשור? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this topic? בטוח למחוק את השרשור?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this topic | מחיקת השרשור | Details | |
| Move this topic | העברת השרשור | Details | |
| Access denied - you do not have permission | אין לך הרשאה לעשות זאת | Details | |
|
Access denied - you do not have permission אין לך הרשאה לעשות זאת↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select new forum for this topic | נא לבחור פורום חדש לשרשור | Details | |
|
Select new forum for this topic נא לבחור פורום חדש לשרשור
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as