GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (478) • Untranslated (7) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 34
Prio Original string Translation —
Your Timezone Tu franja horaria Details

Your Timezone

Tu franja horaria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Local Time Hora local Details

Local Time

Hora local
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:94
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Cambiar tu franja horaria en opciones - visualizar Details

Change your timezone on options - display

Cambiar tu franja horaria en opciones - visualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:95
Priority:
normal
More links:
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. Permisos es lo que te autoriza a hacer cosas en el foro. Para los foros a los que tienes acceso, tus permisos se muestran abajo Details

Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.

Permisos es lo que te autoriza a hacer cosas en el foro. Para los foros a los que tienes acceso, tus permisos se muestran abajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:16
Priority:
normal
More links:
No Forums Found in this Group No se ha encontrado ningún foro en este grupo Details

No Forums Found in this Group

No se ha encontrado ningún foro en este grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:55
Priority:
normal
More links:
Access denied Acceso denegado. Details

Access denied

Acceso denegado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:59
Priority:
normal
More links:
No Groups Defined No hay grupos definidos Details

No Groups Defined

No hay grupos definidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:59
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. En este panel, puedes hacer referencia a unas fotos o Imágenes que pueden ser mostradas en tu perfil Details

On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.

En este panel, puedes hacer referencia a unas fotos o Imágenes que pueden ser mostradas en tu perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:35
Priority:
normal
More links:
Profile photos are not enabled on this forum Las fotos de perfil no están activadas en este foro Details

Profile photos are not enabled on this forum

Las fotos de perfil no están activadas en este foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:44
Priority:
normal
More links:
Url to Photo Url de la foto Details

Url to Photo

Url de la foto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:232
Priority:
normal
More links:
Update Photos Actualizar fotos Details

Update Photos

Actualizar fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:74
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Posting Options preferences. En este panel puedes especificar tus Opciones de Mensajes Details

On this panel, you may set your Posting Options preferences.

En este panel puedes especificar tus Opciones de Mensajes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Preferred Editor Editor preferente Details

Preferred Editor

Editor preferente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Plain Textarea Zona de texto plano Details

Plain Textarea

Zona de texto plano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Update Posting Options Actualizar opciones de publicación Details

Update Posting Options

Actualizar opciones de publicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 34

Export as