GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (327) Untranslated (127) Waiting (52) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 34
Prio Original string Translation
Please enter a valid email address Моля, въведете валиден е-майл адрес Details

Please enter a valid email address

Моля, въведете валиден е-майл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:149
Priority:
normal
More links:
The email address is already registered. Please choose another one Този адрес за електронна поща е вече регистриран. Моля, изберете друг Details

The email address is already registered. Please choose another one

Този адрес за електронна поща е вече регистриран. Моля, изберете друг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:153
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Условията на акаунта обновени Details

Account settings updated

Условията на акаунта обновени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:169
Priority:
normal
More links:
is already in use - please choose a different display name този псевдоним вече е зает - моля, изберете различен Details

is already in use - please choose a different display name

този псевдоним вече е зает - моля, изберете различен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:190
Priority:
normal
More links:
The display name you have chosen is not allowed on this site Името, което сте избрали не е разрешено в този сайт Details

The display name you have chosen is not allowed on this site

Името, което сте избрали не е разрешено в този сайт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:203
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Условията на профила обновени Details

Profile settings updated

Условията на профила обновени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:244
Priority:
normal
More links:
Identities updated Самоличностите бяха обновени Details

Identities updated

Самоличностите бяха обновени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:282
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar filename was empty Съжаляваме, името на файла с аватара беше празно Details

Sorry, the avatar filename was empty

Съжаляваме, името на файла с аватара беше празно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:291
Priority:
normal
More links:
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Съжаляваме, позволени са само JPG, JPEG, PNG и GIF файлове Details

Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed

Съжаляваме, позволени са само JPG, JPEG, PNG и GIF файлове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:303
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file is an invalid format Съжаляваме, файлът с аватара беше в невалиден формат Details

Sorry, the avatar file is an invalid format

Съжаляваме, файлът с аватара беше в невалиден формат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:312
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file mime type does not match file extension You have to log in to add a translation. Details

Sorry, the file mime type does not match file extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:321
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file already exists You have to log in to add a translation. Details

Sorry, the avatar file already exists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:332
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size You have to log in to add a translation. Details

Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:340
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was a problem resizing the avatar You have to log in to add a translation. Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:355
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Съжаляваме, файлът с аватара не може да бъде преместен в мястото за съхранение на аватари Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

Съжаляваме, файлът с аватара не може да бъде преместен в мястото за съхранение на аватари
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:26:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:370
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 34

Export as