| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit this post | تحرير هذه المشاركة | Details | |
| Delete this post | حذف هذه المشاركة | Details | |
| Move this post | تحويل هذه المشاركة | Details | |
| View properties | مشاهدة الخصائص | Details | |
| Unlock this topic | فك حجب هذا الموضوع | Details | |
| Lock this topic | حجب هذا الموضوع | Details | |
| Unpin this topic | فك تثبيت هذا الموضوع | Details | |
| Pin this topic | تثبيت هذا الموضوع | Details | |
| Reverse sort this forum | عكس ترتيب هذا المنتدى | Details | |
| Edit topic title | تحرير عنوان الموضوع | Details | |
| Are you sure you want to delete this topic? | هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الموضوع؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this topic? هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الموضوع؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this topic | حذف هذا الموضوع | Details | |
| Move this topic | تحويل هذا الموضوع | Details | |
| Access denied - you do not have permission | الوصول ممنوع - ليس لديك الصلاحية | Details | |
|
Access denied - you do not have permission الوصول ممنوع - ليس لديك الصلاحية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select new forum for this topic | حدد منتدى جديداً لهذا الموضوع | Details | |
|
Select new forum for this topic حدد منتدى جديداً لهذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as