Translations < Arabic < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	Reassign this post	إعادة تعيين هذه المشاركة	Details
Reassign this post إعادة تعيين هذه المشاركة إعادة تعيين هذه المشاركة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notify user	تنبيه العضو	Details
Notify user تنبيه العضو تنبيه العضو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image Enlarger	مكبر الصورة	Details
Image Enlarger مكبر الصورة مكبر الصورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-api/sp-api-filters.php:1512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topics marked as read	تعيين كافة المواضيع كمقروءة	Details
All topics marked as read تعيين كافة المواضيع كمقروءة تعيين كافة المواضيع كمقروءة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topics in forum marked as read	جميع المواضيع في المنتدى تم تعيينها كمقروءة	Details
All topics in forum marked as read جميع المواضيع في المنتدى تم تعيينها كمقروءة جميع المواضيع في المنتدى تم تعيينها كمقروءة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your username	اسمك التعريفي	Details
Your username اسمك التعريفي اسمك التعريفي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login URL	وصلة تسجديل الدخول	Details
Login URL وصلة تسجديل الدخول وصلة تسجديل الدخول You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password Reset URL	وصلة إعادة تعيين الكلمة السرية	Details
Password Reset URL وصلة إعادة تعيين الكلمة السرية وصلة إعادة تعيين الكلمة السرية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent Posts	أحدث المشاركات	Details
Recent Posts أحدث المشاركات أحدث المشاركات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2036 simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start typing a member's name above and it will auto-complete	إبدأ بكتابة اسم العضو بالخانة أعلاه وسيتم استكماله تلقائياً	Details
Start typing a member's name above and it will auto-complete إبدأ بكتابة اسم العضو بالخانة أعلاه وسيتم استكماله تلقائياً إبدأ بكتابة اسم العضو بالخانة أعلاه وسيتم استكماله تلقائياً You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin	خدمة SPF RPX تستخدم شفرة برمجية وأفكاراً من برايان إلين	Details
SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin خدمة SPF RPX تستخدم شفرة برمجية وأفكاراً من برايان إلين خدمة SPF RPX تستخدم شفرة برمجية وأفكاراً من برايان إلين You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table Drag and Drop by Isocra Consulting	خدمة سحب و نقل الجداول بمشاركة من أيسوكرا لللاستشارات	Details
Table Drag and Drop by Isocra Consulting خدمة سحب و نقل الجداول بمشاركة من أيسوكرا لللاستشارات خدمة سحب و نقل الجداول بمشاركة من أيسوكرا لللاستشارات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have entered text into the post editor which may be lost	لقد قمت بالكتابة في محرر المشاركات وهذا قد يتعرض للضياع	Details
You have entered text into the post editor which may be lost لقد قمت بالكتابة في محرر المشاركات وهذا قد يتعرض للضياع لقد قمت بالكتابة في محرر المشاركات وهذا قد يتعرض للضياع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Icon Ordering	طلبية أيقونة مخصصة	Details
Custom Icon Ordering طلبية أيقونة مخصصة طلبية أيقونة مخصصة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:126 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used:	عند استخدام أبقونات مخصصة للمنتديات و المواضيع وفي نفس الوقت تتواجد عدة شروط، فإن الأسبقية تكون كالتالي::	Details
When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used: عند استخدام أبقونات مخصصة للمنتديات و المواضيع وفي نفس الوقت تتواجد عدة شروط، فإن الأسبقية تكون كالتالي:: عند استخدام أبقونات مخصصة للمنتديات و المواضيع وفي نفس الوقت تتواجد عدة شروط، فإن الأسبقية تكون كالتالي:: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:127 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reassign this post

إعادة تعيين هذه المشاركة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:225

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Notify user

تنبيه العضو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:241

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image Enlarger

مكبر الصورة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/sp-api/sp-api-filters.php:1512

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All topics marked as read

تعيين كافة المواضيع كمقروءة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All topics in forum marked as read

جميع المواضيع في المنتدى تم تعيينها كمقروءة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your username

اسمك التعريفي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Login URL

وصلة تسجديل الدخول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Password Reset URL

وصلة إعادة تعيين الكلمة السرية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2036 simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start typing a member's name above and it will auto-complete

إبدأ بكتابة اسم العضو بالخانة أعلاه وسيتم استكماله تلقائياً

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:383

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SPF RPX implementation uses code and ideas from Brian Ellin

خدمة SPF RPX تستخدم شفرة برمجية وأفكاراً من برايان إلين

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Table Drag and Drop by Isocra Consulting

خدمة سحب و نقل الجداول بمشاركة من أيسوكرا لللاستشارات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have entered text into the post editor which may be lost

لقد قمت بالكتابة في محرر المشاركات وهذا قد يتعرض للضياع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom Icon Ordering

طلبية أيقونة مخصصة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:126 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When using custom forum or topic icons and multiple conditions exist, the following precedence is used:

عند استخدام أبقونات مخصصة للمنتديات و المواضيع وفي نفس الوقت تتواجد عدة شروط، فإن الأسبقية تكون كالتالي::

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-17 18:26:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: msoms

References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:127 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Front End: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta