GlotPress

Translation of Admin: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,228) Translated (1,178) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 82
Prio Original string Translation
This will delete all roles and permissions for your forums. You will have to give your users access to your forums again. Это приведет к удалению всех ролей и прав доступа для форумов. Вы должны будете предоставить пользователям доступ к форумам снова. Details

This will delete all roles and permissions for your forums. You will have to give your users access to your forums again.

Это приведет к удалению всех ролей и прав доступа для форумов. Вы должны будете предоставить пользователям доступ к форумам снова.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-08 12:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
boleg
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-reset-permissions-form.php:41
Priority:
normal
More links:
New permission set creation failed - permission set name required Не удалось создать новый набор прав доступа - требуется имя набора Details

New permission set creation failed - permission set name required

Не удалось создать новый набор прав доступа - требуется имя набора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/support/spa-permissions-save.php:35
Priority:
normal
More links:
New user group creation failed Не удалось создать новую группу пользователей Details

New user group creation failed

Не удалось создать новую группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 16:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:43
Priority:
normal
More links:
New user group created Новая группа пользователей создана Details

New user group created

Новая группа пользователей создана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 16:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:45
Priority:
normal
More links:
User group update failed Не удалось обновить группу пользователей Details

User group update failed

Не удалось обновить группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:75
Priority:
normal
More links:
User group record updated Группа пользователей успешно обновлена Details

User group record updated

Группа пользователей успешно обновлена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:77
Priority:
normal
More links:
Sorry, the default User Groups cannot be deleted Извините, группа пользователей по умолчанию не может быть удалена Details

Sorry, the default User Groups cannot be deleted

Извините, группа пользователей по умолчанию не может быть удалена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:91
Priority:
normal
More links:
User group delete failed Не удалось удалить группу пользователей Details

User group delete failed

Не удалось удалить группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:113
Priority:
normal
More links:
User group deleted Группа пользователей удалена Details

User group deleted

Группа пользователей удалена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:115
Priority:
normal
More links:
Member(s) added to user group Пользователь(и) добавлены в группу Details

Member(s) added to user group

Пользователь(и) добавлены в группу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-07 07:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:143
Priority:
normal
More links:
Member add failed Не удалось добавить пользователя Details

Member add failed

Не удалось добавить пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-07 07:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:145
Priority:
normal
More links:
No data changed - cannot move to same user group Нет данных для изменения. Выберите группу пользователей Details

No data changed - cannot move to same user group

Нет данных для изменения. Выберите группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:163
Priority:
normal
More links:
Member(s) moved Пользователь(и) перемещены Details

Member(s) moved

Пользователь(и) перемещены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-07 07:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:182
Priority:
normal
More links:
Member(s) deleted from user group Пользователь(и) удалены из группы пользователей Details

Member(s) deleted from user group

Пользователь(и) удалены из группы пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-07 07:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:186
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Posted To Список тем в которых ответил %1$s Details

List Topics %1$s Has Posted To

Список тем в которых ответил %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1389
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 82

Export as