GlotPress

Translation of Admin: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (1,178) • Untranslated (50) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 82
Prio Original string Translation —
No data changed - cannot move to same user group Нет данных для изменения. Выберите группу пользователей Details

No data changed - cannot move to same user group

Нет данных для изменения. Выберите группу пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:163
Priority:
normal
More links:
Member(s) moved Пользователь(и) перемещены Details

Member(s) moved

Пользователь(и) перемещены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-07 07:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:182
Priority:
normal
More links:
Member(s) deleted from user group Пользователь(и) удалены из группы пользователей Details

Member(s) deleted from user group

Пользователь(и) удалены из группы пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-07 07:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:186
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Posted To Список тем в которых ответил %1$s Details

List Topics %1$s Has Posted To

Список тем в которых ответил %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1389
Priority:
normal
More links:
List Topics %1$s Has Started Список тем начатых %1$s Details

List Topics %1$s Has Started

Список тем начатых %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1390
Priority:
normal
More links:
Can view only own posts and admin/mod posts Можно просматривать только собственные сообщения и сообщения администраторов/модераторов Details

Can view only own posts and admin/mod posts

Можно просматривать только собственные сообщения и сообщения администраторов/модераторов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:521
Priority:
normal
More links:
Can only reply to own topics Можно ответить только на собственные темы Details

Can only reply to own topics

Можно ответить только на собственные темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-22 17:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:524
Priority:
normal
More links:
Can bypass the math question Можно обойти математический вопрос Details

Can bypass the math question

Можно обойти математический вопрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-07 07:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:542
Priority:
normal
More links:
General Главная Details

General

Главная
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-13 09:08:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:557
Priority:
normal
More links:
auth category for general auths You have to log in to add a translation. Details

auth category for general auths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:557
Priority:
normal
More links:
Viewing Просматривающий Details

Viewing

Просматривающий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-09 15:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:566
Priority:
normal
More links:
auth category for viewing auths You have to log in to add a translation. Details

auth category for viewing auths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:566
Priority:
normal
More links:
Creating Создающий Details

Creating

Создающий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-08 12:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
boleg
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:582
Priority:
normal
More links:
auth category for creating auths You have to log in to add a translation. Details

auth category for creating auths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:582
Priority:
normal
More links:
Editing Редактирующий Details

Editing

Редактирующий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-09 15:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:593
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 82

Export as