GlotPress

Translation of Admin: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (118) • Untranslated (1,110) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 82
Prio Original string Translation —
Your SP plugins are all up to date Vos extensions S:P sont toutes à jour. Details

Your SP plugins are all up to date

Vos extensions S:P sont toutes à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:171
Priority:
normal
More links:
The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes. Les thèmes Simple:Press suivants disposent d’une nouvelle version. Cochez ceux que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les thèmes S:P ». Details

The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes.

Les thèmes Simple:Press suivants disposent d’une nouvelle version. Cochez ceux que vous voulez mettre à jour, puis cliquez sur « Mettre à jour les thèmes S:P ».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:197
Priority:
normal
More links:
Please Note: Prenez note: Details

Please Note:

Prenez note:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:198
Priority:
normal
More links:
Any customizations you have made to theme files will be lost. toutes les modifications apportées aux thèmes seront perdues. Details

Any customizations you have made to theme files will be lost.

toutes les modifications apportées aux thèmes seront perdues.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:198
Priority:
normal
More links:
Update SP Themes Mettre à jour les thèmes S:P Details

Update SP Themes

Mettre à jour les thèmes S:P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:201
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:249
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:376
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:381
Priority:
normal
More links:
Your SP themes are all up to date Vos thèmes S:P sont tous à jour. Details

Your SP themes are all up to date

Vos thèmes S:P sont tous à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:254
Priority:
normal
More links:
Upgrade the Simple:Press Database Mettre à jour la base de données S:P Details

Upgrade the Simple:Press Database

Mettre à jour la base de données S:P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:426
Priority:
normal
More links:
Uploading SP Plugin from uploaded file: %s You have to log in to add a translation. Details

Uploading SP Plugin from uploaded file: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:449
Priority:
normal
More links:
Uploading SP Theme from uploaded file: %s You have to log in to add a translation. Details

Uploading SP Theme from uploaded file: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:479
Priority:
normal
More links:
Access denied - only users who can activate plugins may perform this installation You have to log in to add a translation. Details

Access denied - only users who can activate plugins may perform this installation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:18
Priority:
normal
More links:
Phase You have to log in to add a translation. Details

Phase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:377
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:389
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:408
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:427
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:705
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:822
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:887
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:907
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:933
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:945
Priority:
normal
More links:
Tables created You have to log in to add a translation. Details

Tables created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:378
Priority:
normal
More links:
Can view a forum Peut voir un forum Details

Can view a forum

Peut voir un forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:517
Priority:
normal
More links:
Can view a list of forums only Peut voir la liste des forums seulement Details

Can view a list of forums only

Peut voir la liste des forums seulement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:518
Priority:
normal
More links:
Can view a list of forums and list of topics only Peut voir la liste des forums et des sujets seulement Details

Can view a list of forums and list of topics only

Peut voir la liste des forums et des sujets seulement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:519
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 82

Export as