| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Force a redirect to a specific page on RPX login. Leave blank to have SPF/RPX determine redirect location | Eine Umleitung auf eine spezielle Seite bei RPX-Einwahl erzwingen. Frei lassen um SPF/RPX die Auswahl des Umleitungsortes zu überlassen | Details | |
|
Force a redirect to a specific page on RPX login. Leave blank to have SPF/RPX determine redirect location Eine Umleitung auf eine spezielle Seite bei RPX-Einwahl erzwingen. Frei lassen um SPF/RPX die Auswahl des Umleitungsortes zu überlassen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL to redirect to after RPX login | Umleitungs-URL nach einer RPX-Einwahl | Details | |
|
URL to redirect to after RPX login Umleitungs-URL nach einer RPX-Einwahl
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sneak Peek Statement | Sneak Peek Statement | Details | |
| If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up | Wenn es Gästen erlaubt ist das Forum und die Themenlisten zu sehen aber nicht die aktuellen Beiträge, dann erscheint diese Meldung als Ermunterung sich anzumelden | Details | |
|
If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up Wenn es Gästen erlaubt ist das Forum und die Themenlisten zu sehen aber nicht die aktuellen Beiträge, dann erscheint diese Meldung als Ermunterung sich anzumelden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sneak peek statement | Sneak peek statement | Details | |
| Force a redirect to a specific page instead of displaying the sneak peek message. | Eine Umleitung zu einer bestimmten Seite erzwingen anstatt die Sneak Peek Message anzuzeigen. | Details | |
|
Force a redirect to a specific page instead of displaying the sneak peek message. Eine Umleitung zu einer bestimmten Seite erzwingen anstatt die Sneak Peek Message anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL to redirect to for sneak peek | Umleitungs-URL für Sneak Peek | Details | |
|
URL to redirect to for sneak peek Umleitungs-URL für Sneak Peek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin view statement | Admin Anzeigenaussage | Details | |
| If you are inhibiting usergroups from seeing admin posts, this message is displayed to them | Wenn Nutzergruppen für das Ansehen von Adminbeiträgen gesperrt sind, sehen sie diese Nachricht stattdessen | Details | |
|
If you are inhibiting usergroups from seeing admin posts, this message is displayed to them Wenn Nutzergruppen für das Ansehen von Adminbeiträgen gesperrt sind, sehen sie diese Nachricht stattdessen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Login and Registration Component | Einwahl- und Anmeldungs-Komponente aktualisieren | Details | |
|
Update Login and Registration Component Einwahl- und Anmeldungs-Komponente aktualisieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Messages | Benutzerdefinierte Nachrichten | Details | |
| Custom Message Above Editor | Benutzerdefinierte Nachrichten oberhalb des Editors | Details | |
|
Custom Message Above Editor Benutzerdefinierte Nachrichten oberhalb des Editors
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text you enter here will be displayed above the editor (new topic and/or new post) | Hier eingetragener Text wird oberhalb des Editors angezeigt (neues Thema/neuer Beitrag) | Details | |
|
Text you enter here will be displayed above the editor (new topic and/or new post) Hier eingetragener Text wird oberhalb des Editors angezeigt (neues Thema/neuer Beitrag)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom message | Benutzerdefinierte Nachricht | Details | |
| Display for new topic | Für neues Thema anzeigen | Details | |
Export as